толкователь
/təɫkɐˈvatʲɪlʲ/
eril
RUSÇA → TR
Rusça "толкователь" kelimesi Türkçe'de müfessir, tefsir etmek, yorumlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelmüfessir
Geneltefsir etmek
Genelyorumlamak
Çekim Tablosu
çoğulтолкова́тели
tamlayanтолкова́теля
Tanım
•An interpreter, who uses his talents of interpretation to explain something.
Diğer Dillerde
Almancaexegesieren (etwas), Exeget, Exegetin, exegieren (etwas)
exegete
çekim: çoğul Exegeten · tamlayan Exegeten
eş: Ausleger
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs), since the 18th century.
Fransızcaexégète /ɛɡ.ze.ʒɛt/
exegete (a person skilled in exegesis)
çekim: çoğul exégètes
köken: From Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs).
İspanyolcaexégeta, exegetar, exegetista /eɡˈsexeta/
exegete, exegetist
çekim: çoğul exégetas
eş: intérprete, hermeneuta
köken: From Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs, “expounder, interpreter”).
İtalyancaesegeta /e.zeˈd͡ʒɛ.ta/
exegete, exegetist
çekim: çoğul esegeti
eş: critico, commentatore, ermeneuta, interprete, espositore, chiosatore
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs, “expounder, interpreter”).
Arapçaفَسَّرَ, مُفَسِّر
Felemenkçeexegeet, exegete, tekstuitlegger, tekstuitlegster (eril) /ˌɛk.səˈɣeːt/
exegete, hermeneut
çekim: çoğul exegeten
köken: Borrowed from German Exeget or French exégète, ultimately from Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs).
aile: exegetisch
Portekizceexegeta, exegetar, exegetista /e.zeˈʒe.tɐ/
exegete, exegetist
çekim: çoğul exegetas
köken: Borrowed from Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs, “interpreter”).
İsveççeexeget
exegete; exegetist
çekim: çoğul exegeter · tamlayan exegets
köken: From Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs). Attested since 1766. Compare German Exeget, French exégète, Dutch exegeet.
Lehçeegzegeta, egzegetka (eril) /ɛɡ.zɛˈɡɛ.ta/
exegete (person skilled in exegesis; an interpreter of texts, difficult passages, signs, law, the words of an oracle, and similar obscure or esoteric sources) · exegete (interpreter of sacred law and oracles) · exegete (official overseeing the worship of the gods in ancient Athens)
çekim: çoğul egzegeci · tamlayan egzegety
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁eǵʰs Proto-Hellenic *eks Ancient Greek ἐκ (ek) Ancient Greek ἐκ- (ek-) Ancient Greek ἡγέομαι (hēgéomai) Ancient Greek ἐξηγέομαι (exēgéomai) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs)lbor. Polish egzegeta Learned borrowing from Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs).
Finceeksegeetti, selittää /ˈekseɡeːtːi/
exegete
çekim: çoğul eksegeetit · tamlayan eksegeetin
köken: Internationalism (see English exegete), ultimately from Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs).
Rumenceexeget, exegetă (eril)
exegete; exegetist; interpreter
çekim: çoğul exegeți · tamlayan exegetului
köken: Borrowed from French exégète.
Norveççeeksegere, utlegge
Bulgarcaтълкувател
Katalancaexegeta /eɡ.zeˈd͡ʒe.ta/
exegete, exegetist
çekim: çoğul exegetes
köken: Borrowed from Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs, “explainer, expounder, interpreter”).
alternative form of exexeta (exegete, explainer)
çekim: çoğul esexetas
köken: From Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs, “expounder, interpreter”).
astexéxeta
cmn注釋家 /注释家, 訓詁 /训诂, 訓詁家 /训诂家, 註疏 /注疏, 評註家 /评注家
coesegeta, esegetu
ioexegezar
nneksegere, legge ut
shegzègēt
Etimoloji
толкова́ть (tolkovátʹ) + -тель (-telʹ)