пусть
/pusʲtʲ/
RUSÇA → TR
Tanım
•let + subject + conjugated verb
Diğer Dillerde
Lehçeniech /ˈɲɛx/
forms the third person imperative in the singular and plural; let, may · forms the first person imperative in the singular; used only with perfective verbs; let, may · expresses optative meaning; had better, may
eş: proszę (zob. uwagi)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Proto-Slavic *xajati univ. Proto-Slavic *nexati Old Polish niechać Old Polish niechajclip. Old Polish niech Polish niech Inherited from Old Polish niech. By surface analysis, clipping of niechaj. Compare Czech nechť, Serbo-Croatian neka, Ukrainian неха́й (nexáj), and Upper Sorbian njech.
Niech moc będzie z tobą!
Niech cię Bóg błogosławi.
Niech no pomyślę...
may, let (expressing a wish)
köken: Inherited from Old Ruthenian нехай (nexaj, “let”), the second person singular imperative of Old Ruthenian нехати (nexati, “to leave be, to let go, to abandon”). Cognate with Czech nechť, Polish niech, Serbo-Croatian neka, Bulgarian не́ка (néka).
Неха́й щасти́ть!
Стра́ху неха́й не зна́ю я!
let (statement of requirement) · whether, no matter
eş: nechť
köken: Inherited from Old Czech ať, ati. By surface analysis, a + -ť.
Ať to neposílají.
Oni to udělají, ať se ti to líbí nebo ne.
Ať to děláš jakkoli.
Rumence(hai) să
İbraniceהָבָה
Dancalade (nötr) /ˈlæːðə/
barn (building)
çekim: çoğul lader · tamlayan lades
köken: From Old Norse hlaða, from Proto-Germanic *hlaþǭ, derived from *hlaþaną (“to load”) (see below).
in the expressions lade som om (“to pretend”) and lade til (“to seem”)
word used to indicate agreement or acceptance: yes
köken: From Proto-Slavic *da.
Да, прав си.
may, let (expressing a wish)
köken: Inherited from Old Ruthenian нехай (nexaj, “let”), the second person singular imperative of Old Ruthenian нехати (nexati, “to leave be, to let go, to abandon”). Compare Czech nechť, Polish niechaj, Serbo-Croatian neka, Ukrainian неха́й (nexáj).
Няха́й ву́чыцца, калі́ хоча.
Няха́й бу́дзе так.
Няха́й бу́дзе, што бу́дзе
Etimoloji
From пуска́ть (puskátʹ).