ни рыба ни мясо

/nʲɪ‿ˈrɨbə nʲɪ‿ˈmʲasə/

RUSÇA → TR

Tanım

•neither fish nor fowl

Etimoloji

Literally, “neither fish nor flesh”. Compare with Belarusian ні рыба ні мяса (ni ryba ni mjasa), Ukrainian ні риба ні м'ясо (ni ryba ni mʺjaso), Czech ani ryba ani rak, Polish ni pies, ni wydra, French ni chair ni poisson, German weder Fisch noch Fleisch.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

ни рыба ни мясо

ни кафтан ни ряса

ни рыба ни мясо

ни пест ни ложка

ни сиво

ни буро

ни в городе Богдан

ни в селе Селифан

ни Богу свечка ни чёрту кочерга

ни то ни сё