zvârli
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişzvârlit
ortaçzvârlit
şimdikizvârlește
Tanım
•to throw
Diğer Dillerde
Almancaschleudern, werfen, wuchten /ˈʃlɔɪ̯dɐn/
to hurl; to fling; to sling · to centrifuge; to spin · to skid
çekim: geçmiş schleuderte · ortaç geschleudert · şimdiki schleudert · ulaç schleudernd
eş: schmeißen, katapultieren, stoßen, werfen, zentrifugieren, ausbrechen
köken: From Middle High German slūdern. Related to schludern and schlottern.
aile: abschleudern, aufschleudern, ausschleudern, entgegenschleudern, fortschleudern, heraufschleudern, herausschleudern, herüberschleudern, herunterschleudern, hinaufschleudern
İspanyolcatirar /tiˈɾaɾ/
to drop intentionally · to throw, to toss · to throw out, to toss, to dump
çekim: geçmiş tiré · ortaç tirado · şimdiki tira
eş: jalar, lanzar, arrojar, botar, derribar, voltear
köken: Inherited from Vulgar Latin *tīrāre.
aile: a todo tirar, dejar tirado, estirar, ir tirando, la sangre tira, retirar, tira, tira y afloja, tirachinas, tirachinos
la cabra siempre tira al monte
¡Tira para allá!
Tira para la derecha.
Finceviskoa /ˈʋiskoɑˣ/
continuative of viskata (“to toss or throw”)
çekim: geçmiş viskonut · şimdiki viskoo · ulaç viskova
köken: From Proto-Finnic *viskoidak, equivalent to viskata (“to throw, toss”) + -oa.
aile: viskonta, viskoutua
Dancahive
to pull, heave, tow · to throw
çekim: geçmiş hev · ortaç hevet · ulaç hivende
köken: From English heave. Doublet of hæve.
aile: hiv, hiven
Norveççehive
Bulgarcaхвърлям /ˈxvɤrlʲɐm/
to throw, to toss · to remove, to take off (clothing) · to throw off, to toss off (of an animal throwing off a load or its rider)
çekim: geçmiş none · ortaç хвъ́рлян · şimdiki хвъ́рля · ulaç хвъ́рлящ
köken: хвъ́рля (hvǎ́rlja) + -ям (-jam)
Arnavutçahedh
to throw, toss, hurl · to winnow
çekim: geçmiş kisha hedhur · şimdiki të hedhë
köken: From Proto-Albanian *skeuda, from Proto-Indo-European *(s)kewd- Compare Proto-Germanic *skeutaną (whence German schießen (“to shoot”), English shoot), Sanskrit चोदति (códati, “to incite”), Russian кида́ть (kidátʹ, “id”), Lithuanian skudrùs (“id”).
aile: hidhem, hedhe, hjedhë, hjedhët, hudhëroj
Etimoloji
From Middle Bulgarian [Term?] (compare Bulgarian хвърлям (hvǎrljam), Macedonian фрли (frli)), from Old Church Slavonic соу-врълити (su-vrŭliti), from Proto-Slavic *vъrliti (compare Serbo-Croatian vrljiti).