vezică înotătoare
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "vezică înotătoare" kelimesi Türkçe'de yüzme kesesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelyüzme kesesi
Tanım
•swim bladder
Diğer Dillerde
AlmancaSchwimmblase (dişil) /ˈʃvɪmˌblaːzə/
swim bladder
çekim: çoğul Schwimmblasen · tamlayan Schwimmblasen
köken: From schwimmen (“to swim”) + Blase (“bladder”). Compare Dutch zwemblaas, Swedish simblåsa.
Fransızcavessie natatoire
Un organe interne de certains poissons osseux consistant en un sac à paroi mince plus ou moins rempli de gaz, destiné à les rendre plus ou moins légers, selon qu’ils veulent descendre dans l’eau ou monter à sa surface.
eş: vessie gazeuse
İtalyancavescica natatoria
Rusçaпла́вательный пузы́рь
Arapçaمَثَانَة السِّبَاحَة, مَثَانَة الْعَوْم, مَثَانَة الْغَاز, نَفَّاخَة الْعَوْم
Farsçaبادکنک شناوری
Felemenkçevisblaas, zwemblaas
een met lucht gevulde blaas bij vissen die er voor zorgt dat hun soortelijk gewicht hetzelfde is als dat van water
Portekizcebexiga natatória (dişil)
swim bladder (gas-filled sac within the bodies of fish)
çekim: çoğul bexigas natatórias
Yunancaνηκτική κύστη
μεμβρανώδης σάκος που διευκολύνει την πλευστότητα μερικών ψαριών, λειτουργεί ως συμπληρωματικό όργανο αναπνοής και βοηθά στην αντίληψη των ήχων ή χρησιμοποιείται για την παραγωγή ήχων μέσω μυϊκών συσπάσεων
Korece부레 /puɾe̞/
gas bladder; air bladder; swim bladder
eş: 부낭, 부레풀
köken: Of native Korean origin.
aile: 부레끓다, 부레풀
İsveççesimblåsa
Lehçepęcherz pławny
Ukraynacaпла́вальний міху́р
Hintçeवायुशय
Finceuimarakko /ˈui̯mɑˌrɑkːo/
swim bladder
çekim: çoğul uimarakot · tamlayan uimarakon
köken: uima- (“swimming”) + rakko (“bladder”)
Çekçeplynový měchýř
Macarcaúszóhólyag /ˈuːsoːhoːjɒɡ/
swim bladder (a gas-filled sac within the bodies of most fish)
çekim: çoğul úszóhólyagok
köken: From úszó (“swimming”) + hólyag (“bladder”).
aile: úszóhólyagos, úszóhólyagú
İbraniceשלפוחית אוויר
Dancasvømmeblære
Endonezcegelembung renang
Vietnamcabong bóng cá
Bulgarcaплавателен мехур
Litvancaplaukiojimo pūslė
Estoncaujupõis
Galiçyacavexiga natatoria
Baskçaigeri-maskuri /iɡeɾi mas̺kuɾi/
swim bladder
çekim: çoğul igeri-maskuriak · tamlayan igeri-maskuriren
köken: From igeri (“swimming”) + maskuri (“bladder”).