Ana içeriğe geç
Sözlük

trage pe roată

RUMENCE → TR

Çekim Tablosu

geçmiştras pe roată
ortaçtras pe roată

Tanım

to break on the wheel

Diğer Dillerde

Almancarädern
dative plural of Rad
çekim: geçmiş räderte · ortaç gerädert · şimdiki rädert · ulaç rädernd
köken: From Middle High German rederen. By surface analysis, Rad + -ern.
aile: gerädert
Fransızcarouer /ʁwe/
to curl up, roll up · to roll (of e.g. birds, to spin in the air)
çekim: geçmiş roué · ortaç roué · şimdiki roue · ulaç rouant
köken: Inherited from Latin rotāre. Doublet of rôder, a borrowing from Provençal.
aile: rouer de coups
Felemenkçeradbraken /ˈrɑtˌbraː.kə(n)/
to break on the wheel (to kill by a historical mode of torturous execution) · to wreck, to expose to excessive duress, to exhaust · to maim linguistically, to spoil by appalling phrasing
çekim: geçmiş radbraakten · ortaç geradbraakt · şimdiki radbraakt · ulaç radbrakend
eş: ledebraken
köken: From Middle Dutch radebraken. Equivalent to rad (“wheel”) + braken (“to break”).
Lehçełamać kołem /ˈwa.mat͡ɕ ˈkɔ.wɛm/
to break on the wheel
köken: Literally, “to break with the stake,” as those subject to the torture were bludgeoned with a mace-like stake covered with metal on one side.
Finceteilata /ˈtei̯lɑtɑˣ/
to wheel (to execute on the wheel) · to dismember (to remove the limbs from) · to reject, pan
çekim: geçmiş teilannut · şimdiki teilaa · ulaç teilaava
köken: teili + -ata
aile: teilaus
Keskiajalla ihmisiä teilattiin.
Hänen ehdotuksensa teilattiin.

Etimoloji

Literally, “pull on a wheel”.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod