heruvim
eril
RUMENCE → TR
Rumence "heruvim" kelimesi Türkçe'de büyük melek, keruv anlamına gelir.
Çeviri
Genelbüyük melek
Genelkeruv
Çekim Tablosu
çoğulheruvimi
tamlayanheruvimului
Tanım
•cherub
Diğer Dillerde
cherub
çekim: çoğul Cherubim · tamlayan Cherubs
köken: From Late Latin cherūb, from Ancient Greek χερούβ (kheroúb), ultimately from Biblical Hebrew כְּרוּב (kerúv).
An der Pforte des Paradieses stand der Cherub, grimmig, mit dem flammenden Schwert.
Fransızcachérubin (eril) /ʃe.ʁy.bɛ̃/
cherub
çekim: çoğul chérubins
eş: angelot
köken: From Late Latin cherūb, from Ancient Greek χερούβ (kheroúb), ultimately from Hebrew כְּרוּב (kerúv).
İspanyolcaquerub, querube, querubín (eril) /keˈɾube/
alternative form of querubín
çekim: çoğul querubes
İtalyancacherubino (eril) /ke.ruˈbi.no/
cherub
çekim: çoğul cherubini
eş: angelo
köken: From Late Latin cherūb, from Ancient Greek χερούβ (kheroúb), ultimately from Biblical Hebrew כְּרוּב (kərūḇ).
Rusçaхеруви́м
Arapçaشِيرُوبِيم, كَارُوبِيم
Özbekçexeruvim
Felemenkçecherub (eril) /ˈxeː.rʏp/
cherub · six-winged humanoid angel · putto
çekim: çoğul cherubs
köken: More recent than cherubijn. Borrowed from Latin cherūb, from Ancient Greek χερούβ (kheroúb), ultimately from Biblical Hebrew כְּרוּב (k'rúv).
Portekizcequerubim (eril) /ke.ɾuˈbĩ/
cherub (hybrid figure with a guardian function, generally represented with a human face and the winged body of a bull or lion) · cherub (each of the celestial spirits who, together with the thrones and the seraphim, form the first angelic hierarchy) · cherub (painted or carved representation of this celestial spirit, usually in the form of a plump, healthy-looking child with wings)
çekim: çoğul querubins
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese querubin (“cherub”), from Latin cherūbīm, from Ancient Greek χερουβίν (kheroubín), from Biblical Hebrew כרֻבִים (keruvím), plural indefinite form of כְּרוּב (kerúv), from a Proto-Semitic source.
aile: querúbico, querubíneo, querubínico
Yunancaχερουβείμ, χερουβίμ
ένα από τα τάγματα των αγγέλων, άγγελοι της δεύτερης ταξιαρχίας της πρώτης τάξης
Japonca智天使
a cherub
Lehçecherub, cherubin (eril) /ˈxɛ.rup/
alternative form of cherubin
çekim: çoğul cherubi · tamlayan cheruba
köken: Learned borrowing from Late Latin cherūb, from Ancient Greek χερούβ (kheroúb), from Hebrew כְּרוּב (kerúv).
aile: cherubowy
Ukraynacaхеруви́м
Hintçeकरूब
Fincekerubi /ˈkerubi/
cherub
çekim: çoğul kerubit · tamlayan kerubin
köken: Learned borrowing from Latin cherūb, from Ancient Greek χερούβ (kheroúb), from Biblical Hebrew כְּרוּב.
Çekçecherubín (eril) /ˈxɛrubiːn/
cherub (winged creature represented in the Bible as attending on God)
Macarcakerub
İbraniceכְּרוּב
Latincecherūb
Dancakerub /keˈʁuˀb/
cherub
çekim: çoğul keruber · tamlayan kerubs
köken: Borrowed from Hebrew כְּרוּבִים (k'ruvím)
Norveççekjerub
Endonezcekerub
Bulgarcaхеруви́м
Slovakçacherubín
Slovencekerub
Litvancacherubinas
Etimoloji
Borrowed from Old Church Slavonic херовимъ (xerovimŭ)), from Ancient Greek χερουβίμ (kheroubím), ultimately from Hebrew כְּרוּבִים (k'ruvím), plural of כְּרוּב (k'rúv).