fariseu
eril
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulfarisei
tamlayanfariseului
Tanım
•Pharisee · hypocrite
Diğer Dillerde
AlmancaPharisäer, Pharisäerin (eril) /faʁiˈzeːɐ/
Pharisee · hypocrite
çekim: tamlayan Pharisäers
köken: The name of the coffee drink is a reference to the veiled consumption of alcohol.
Fransızcapharisien (eril) /fa.ʁi.zjɛ̃/
Pharisee
çekim: çoğul pharisiens
eş: hypocrite, tartufe, cafard, cagot, faux jeton, dévot
İspanyolcafariseo (eril) /faɾiˈseo/
Pharisee
çekim: çoğul fariseos
köken: From Latin Pharī̆saeus.
aile: fariseísmo
İtalyancafariseo (eril) /fa.riˈzɛ.o/
Pharisee
çekim: çoğul farisei
eş: legalista mosaico, legalista ebraico, doppio, ipocrita, falso, finto
köken: From Latin Pharī̆saeus.
Rusçaфарисе́й
Arapçaفَرِّيسِيّ
Kazakçaпарызшыл
Felemenkçefarizeeër (eril)
Pharisee
çekim: çoğul farizeeërs
eş: farizee, farizeus, huichelaar, schijnheilige
Portekizcefariseu (eril) /fa.ɾiˈzew/
Pharisee (member of a Jewish movement that flourished during the Second Temple Era)
çekim: çoğul fariseus
YunancaΦαρισαίος (eril)
Pharisee (a member of an ancient religious sect of Judaism). · Pharisee (hypocrite)
çekim: çoğul Φαρισαίοι · tamlayan Φαρισαίου
köken: From Ancient Greek Φαρισαῖος (Pharisaîos).
Japoncaパリサイ人, ファリサイ派
a Pharisee (member of an ancient Jewish political party, social movement, etc)
köken: パリサイ + 人 (“person”)
İsveççefarisé
Pharisee · self-righteous person, hypocrite
çekim: çoğul fariséer · tamlayan farisés
köken: From Ancient Greek Φαρισαῖος (Pharisaîos).
Lehçefaryzeusz (eril) /fa.rɘˈzɛ.uʂ/
Pharisee (member of an ancient Jewish social movement) · hypocrite
çekim: çoğul faryzeusze · tamlayan faryzeusza
eş: zob. obłudnik
köken: Learned borrowing from Latin Pharisaeus, from Ancient Greek Φαρισαῖος (Pharisaîos), from Aramaic פְּרִישַׁיָּא.
aile: faryzejski, faryzeuszowski, faryzeizm, faryzeuszować
Hintçeफ़रीसी
Fincefarisealainen, fariseus /ˈfɑriseɑlɑi̯nen/
Pharisee (person who values form over content)
çekim: çoğul farisealaiset · tamlayan farisealaisen
köken: fariseus (“Pharisee”) + -lainen
aile: farisealaisuus
Macarcafarizeus
İbraniceפָּרוּשׁ
LatincePharī̆saeus
Dancafarisæer
Pharisee · self-righteous person, hypocrite
çekim: çoğul farisæere · tamlayan farisæers
köken: From Ancient Greek Φαρισαῖος (Pharisaîos).
Endonezcefarisi /faˈrisi/
Pharisee
çekim: çoğul farisi-farisi
köken: From Malay farisi, from Arabic فَرِّيسِيّ (farrīsiyy).
Bulgarcaфарисей
Litvancafariziẽjus
Katalancafariseu
İrlandacaFairisíneach
İzlandacafarísei
Ermeniceփարիսեցի /pʰɑɾiseˈt͡sʰi/
Pharisee · hypocrite, Pharisee
çekim: çoğul փարիսեցիներ
köken: From Old Armenian փարիսեցի (pʻarisecʻi).
TagalogcaPariseo /paɾiˈseo/
Pharisee (member of an ancient Jewish political party, social movement, etc)
köken: Borrowed from Spanish fariseo, from Latin Pharī̆saeus, from Koine Greek Φᾰρῑσαῖος (Phărīsaîos, “Pharisee”), from Aramaic פְּרִישַׁיָּא (pərîšayyâ’), emphatic plural of פְּרִישׁ (pərîš, “separatist”, literally “separated”).
Etimoloji
Borrowed from Old Church Slavonic фарисеи (farisei).