epoca fierului
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "epoca fierului" kelimesi Türkçe'de Demir Çağı anlamına gelir.
Çeviri
GenelDemir Çağı
Tanım
•iron age
Diğer Dillerde
Fransızcaâge du fer (eril) /aʒ dy fɛʁ/
Iron Age
İspanyolcaEdad del Hierro (dişil)
Iron Age (archaeology)
İtalyancaetà del ferro
Rusçaжеле́зный век
Arapçaعَصْر اَلْحَدِيد
Kazakçaтемір дәуірі
Felemenkçeijzertijd (eril) /ˈɛi̯.zərˌtɛi̯t/
Iron Age
köken: Shortening of ijzertijdperk or ijzertijdvak, both calques of Danish jernalder or German Eisenzeitalter, Eisenzeit (itself a calque from Danish). The shortening may well have been influenced by Eisenzeit. Equivalent to ijzer (“iron”) + tijd (“age”).
Portekizceidade do ferro, Idade do Ferro (dişil)
Iron Age (historical period characterised by the use of iron tools)
çekim: çoğul idades do ferro
YunancaΕποχή του Σιδήρου (dişil)
Iron Age
Korece철기 시대 /t͡ɕʰʌ̹ɭɡi ɕʰidɛ/
the Iron Age
köken: Sino-Korean word from 鐵器時代, from 鐵器 (“ironware”) + 時代 (“age”).
Lehçeepoka żelaza
epoka dziejów następująca po epoce brązu
Fincerautakausi /ˈrɑu̯tɑˌkɑu̯si/
Iron Age
çekim: çoğul rautakaudet · tamlayan rautakauden
köken: rauta (“iron”) + kausi (“period, age”)
aile: rautakautinen
Çekçedoba železná
stádium ve vývoji lidstva, kdy člověk používal převážně železo pro výrobu nástrojů a zbraní
Macarcavaskor /ˈvɒʃkor/
Iron Age
çekim: çoğul vaskorok
köken: From vas (“iron”) + kor (“age, era”).
aile: vaskori
Norveççejernalder
Vietnamcathời đại đồ sắt /tʰəːj˨˩ ʔɗaːj˧˨ʔ ʔɗo˨˩ sat̚˧˦/
the Iron Age
köken: thời đại (“age, era, period”) + đồ (“stuff, things”) + sắt (“iron”).
Letoncadzelzs laikmets
Estoncarauaaeg
Katalancaedat del ferro (dişil)
Iron Age
Galiçyacaidade do ferro
GalceOes yr Haearn (dişil)
the Iron Age
İrlandacaan Iarannaois
Ermeniceերկաթի դար /jeɾkɑˈtʰi dɑɾ/
Iron Age