Ana içeriğe geç
Sözlük

cireșar

/t͡ʃireˈʃar/
eril
RUMENCE → TR
Rumence "cireșar" kelimesi Türkçe'de bozaran, bozay, flurcun, haziran, kocabaş anlamına gelir.

Çeviri

Genelbozaran
Genelbozay
Genelflurcun
Genelhaziran
Genelkocabaş
Genelorakayı

Çekim Tablosu

çoğulcireșari

Tanım

•June (sixth month of the Gregorian calendar)

Diğer Dillerde

AlmancaBrachet, Juni, Kernbeißer /ˈbʁaːxət/
June (sixth month of the Gregorian calendar)
eş: Brachmond, Brachmonat, Juni, Rosenmonat, Rosenmond
köken: From Middle High German brāchōt (“time of plowing”), from brachen (“to plow”), from Old High German brehhan (“to break”).
Im Brachet beginnt der Sommer.
Fransızcagros-bec, juin
Nom donné à plusieurs espèces d'oiseaux en raison de la taille de leur bec, mais ce nom est ambigu car ils n’appartiennent pas à une seule famille.
İspanyolcajunio, picogordo (eril) /ˈxunjo/
June
çekim: çoğul junios
köken: From Latin Iūnius, probably a semi-learned term.
İtalyancafrosone, giugno (eril)
hawfinch
çekim: çoğul frosoni
köken: From Latin frisiō.
aile: frosone giallonero
Rusçaдубоно́с, ию́нь
Arapçaبلبل زيتوني, حَزِيرَان, يُونِيُو
Farsçaسهره نوکبزرگ
Azericeiyun
June
çekim: çoğul iyunlar · tamlayan iyunun
köken: Internationalism. Borrowed from Russian ию́нь (ijúnʹ), from Old Church Slavonic июнии (ijunii), from Byzantine Greek Ἰούνιος (Ioúnios), ultimately from Latin iūnius.
Kazakçaмаусым /mɑwˈsəm/
season · June
çekim: çoğul маусымдар · tamlayan маусымның
köken: From Classical Persian موسم (mawsim, “season”), from Arabic مَوْسِم (mawsim, “season”). Cognate with Turkish mevsim, Azerbaijani mövsüm, Tajik мавсим (mavsim), etc.
aile: маусымды, маусымдық
Özbekçeboltatumshuq, iyun
June
çekim: çoğul iyunlar · tamlayan iyunning
köken: Borrowed from Russian ию́нь (ijúnʹ), from Latin iūnius.
Tatarcaгади имәнборын, июнь
June
köken: Unadapted borrowing from Russian июнь (ijunʹ).
Türkmenceiýun
June
çekim: çoğul iýunlar
köken: Borrowed from Russian ию́нь (ijúnʹ).
Kırgızcaиюнь
Uygurcaئالتىنچى ئاي, ئىيۇن /ʔijun/
June
çekim: çoğul ئىيۇنلار
köken: Borrowed from Russian ию́нь m (ijúnʹ, “June”), from Middle Russian [Term?] m, from Old Church Slavonic июнии m (ijunii), from Byzantine Greek Ἰούνιος m (Ioúnios), from Classical Latin iūnius m.
Başkurtçaбалғабаш
Çuvaşçaҫӗртме
June
Felemenkçeappelvink, juni (eril) /ˈɑ.pəlˌvɪŋk/
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
çekim: çoğul appelvinken
köken: Compound of appel (“apple”) + vink (“finch”).
Portekizcebico-grossudo, junho (eril) /ˈʒũ.ɲu/
June
çekim: çoğul junhos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese junio, from Latin iūnius, from the name of the goddess Iūnō (“Juno”). Compare Galician xuño and Spanish junio
harvester, reaper (person)
çekim: çoğul θεριστές · tamlayan θεριστή
köken: Inherited from Ancient Greek θεριστής (theristḗs). By surface analysis, θερίζω (therízo, “mow, reap, harvest”) + -τής (-tís, agent noun suffix).
Japonca六月, 水無月 /ɾo̞kɯ̟ɡa̠t͡sɨ/
June
eş: 水無月
köken: 六(ろく) (roku, “six”) + 月(がつ) (gatsu, “month”)
Korece6월, 류월, 유월, 콩새 /juwʌ̹ɭ/
June (month, South Korea)
köken: Sino-Korean word from 六月, from 六 (“six”) + 月 (“month”).
İsveççejuni, stenknäck /ˈjʉːnɪ/
June
köken: Ultimately from Latin Iunius.
aile: junimånad, junimånaden
Lehçeczerwiec, grubodziób (eril) /ˈt͡ʂɛr.vjɛt͡s/
June (month) · knawel (any plant of the genus Scleranthus)
çekim: çoğul czerwce · tamlayan czerwca
köken: Inherited from Old Polish czyrwiec. By surface analysis, czerw + -iec. The month was thus named either because this was the time of year bugs would appear or because one would go and acquire red dye made from bugs. Diplaced Old Polish czyrwień, possibly under influence of marzec and later lipiec.
aile: Czerwcowa, Czerwcówna
Ukraynacaкостогриз, че́рвень
Hintçeजून, हाउफिंच (eril) /d͡ʒuːn/
June
çekim: çoğul जूनों
köken: Borrowed from English June, ultimately from Latin Iunius.
हमें कोई दोनों जून खाने को दे तो हम आठों पहर भगवान् का जाप ही करते रहें।
Fincekesäkuu, nokkavarpunen /ˈkesæˌkuː/
June (month)
çekim: çoğul kesäkuut · tamlayan kesäkuun
köken: kesä + kuu (“month”); either kesä here simply means “summer”, as it normally does, or it refers to fallows (now called kesanto), as June is the time to plough the fallows. Compare Swedish sommarmånad.
aile: kesäkuinen
Koululaisten lomat alkavat yleensä kesäkuussa tai touko- ja kesäkuun vaihteessa.
Çekçečerven, dlask tlustozobý (eril) /ˈt͡ʃɛrvɛn/
June
çekim: çoğul červny · tamlayan června
köken: Inherited from Old Czech črven (“June; July”), from Proto-Slavic *čьrvьnъ. By surface analysis, červ (“worm”) + -en or alternatively short form of červený.
aile: červnový
Přijedu do Prahy prvního června.
Macarcajúnius, meggyvágó /ˈjuːnijuʃ/
June
çekim: çoğul júniusok

Etimoloji

Inherited from Vulgar Latin *cerasiārium (“June”). By surface analysis, cireașă (“cherry”) + -ar. Compare Aromanian Cirishar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod