-ură

dişil

RUMENCE → TR

Rumence "-ură" kelimesi Türkçe'de -ür anlamına gelir.

Çeviri

Genel-ür

Tanım

•Suffix forming abstract nouns from adjectives.

Diğer Dillerde

Almanca-id, -ur

nachgestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung „ähnlich seiend“, „die Form von etwas habend“, „gemeinsame Merkmale aufweisend“, das Adjektive bildet

Fransızca-ure (dişil) /yʁ/

forms nouns describing the result or product of an action · -ide

köken: Inherited from Old French -(ë)ure, from Latin -(ā)tūram, the accusative case of -(ā)tūra.

aile: abatture, acanthure, accolure, acérure, acétylure, affanure, aiglure, airure, ajusture, alcoolature

brûler (“to burn”) + -ure → brûlure (“burn”)

blesser (“to injure”) + -ure → blessure (“injury”)

scier (“to saw”) + -ure → sciure (“sawdust”)

İspanyolca-ura , -uro (dişil)

attaches to adjectives to form abstract nouns

köken: Inherited from Latin -ūra.

loco (“crazy”) + -ura → locura (“madness”)

İtalyanca-ura , -uro

used to form collective nouns

köken: Inherited from Latin -ūra.

Rusça-ид, -у́ра

хим. используется для именования химического соединения, происходящего от другого соединения или относящегося к другому соединению

Felemenkçe-ide , -uur

lichaam dat lijkt op wat het grondwoord noemt

Portekizce-eto , -ura (eril) /ˈe.tu/

diminutive suffix most commonly found in words loaned from Italian; -ette; -let; -et · consisting of N elements; the stem is usually an ordinal adapted from Italian, a Latinate prefix or, less commonly, a cardinal; -et · -ide (binary compound of a nonmetal)

köken: Borrowed from Italian -etto, from Late Latin -ittus. Doublet of -ito, -ete, and -eta.

livro (“book”) + -eto → livreto (“booklet”)

quarto (“fourth”) + -eto → quarteto (“quartet”)

nono (“nine”) + -eto → noneto (“nonet”)

Yunanca-ίδιο

υποκοριστικό επίθημα για το σχηματισμό ουδέτερων ουσιαστικών παράγωγων από ουσιαστικά:

Japonca化物

alternative spelling of 化け物

例えば！年端もいかぬ娘に責を負わせて化物にし‼化物にされた父親を討たせようとする様な意思のコトかァッ‼‼

İsveççe-id, -ur

-ure; making an art or profession from an occupation, e.g. arkitekt (“architect”) → arkitektur (“architecture”)

Lehçe-ek , -ura /ɛk/

masculine diminutive noun suffix

eş: -ik, -unio, -ik

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Inherited from Old Polish -ek.

dół + -ek → dołek

Jarosław + -ek → Jarek

Ukraynaca-у́ра

Fince-idi, -uuri

-ide

köken: Internationalism (see English -ide).

Çekçe-id, -ura

Macarca-id , -úra /id/

your ... -s (second-person singular informal, multiple possessions)

köken: -i (possessive plural) + -d (second-person singular personal suffix)

kapu (“gate”) + -id → a kapuid (“your gates”)

palota (“palace”) + -id → a palotáid (“your palaces”)

érme (“coin”) + -id → az érméid (“your coins”)

İbranice־יד

Latince-ūra

Danca-ur

Norveççe-id, -ur

Endonezce-ur

Bulgarca-у́ра

Slovakça-úra

Slovence-ura

Letonca-īds

Estonca-uur

Katalanca-ur , -ura (eril) /ˈur/

-ide

Galiçyaca-ura (dişil) /ˈuɾɐ/

-ness (forms nouns of quality from adjectives)

köken: From Latin -ūra.

lento (“damp”) + -ura → lentura (“dampness”)

triste (“sad”) + -ura → tristura (“sadness”)

Arnavutça-urë

Etimoloji

Inherited from Latin -ura.