-ura
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "-ura" kelimesi Türkçe'de -ür anlamına gelir.
Çeviri
Genel-ür
Tanım
•attaches to adjectives to form abstract nouns
Diğer Dillerde
Almanca-ur
Fransızca-ure (dişil) /yʁ/
forms nouns describing the result or product of an action · -ide
köken: Inherited from Old French -(ë)ure, from Latin -(ā)tūram, the accusative case of -(ā)tūra.
aile: abatture, acanthure, accolure, acérure, acétylure, affanure, aiglure, airure, ajusture, alcoolature
brûler (“to burn”) + -ure → brûlure (“burn”)
blesser (“to injure”) + -ure → blessure (“injury”)
scier (“to saw”) + -ure → sciure (“sawdust”)
Rusça-у́ра
Felemenkçe-uur
-ure
İsveççe-ur
-ure; making an art or profession from an occupation, e.g. arkitekt (“architect”) → arkitektur (“architecture”)
Lehçe-ura /ˈu.ra/
forms feminine nouns, often related to offices
köken: Etymology tree Proto-Slavic *-ura Polish -ura Inherited from Proto-Slavic *-ura.
bździć + -ura → bzdura
administrator + -ura → administratura
Ukraynaca-у́ра
Fince-uuri
Çekçe-ura
Rumence-ură (dişil)
Suffix forming abstract nouns from adjectives.
köken: Inherited from Latin -ura.
frânt (“broken”) + -ură → frântură (“fragment”)
ars (“burnt”) + -ură → arsură (“burnt thing”)
întors (“curved”) + -ură → întorsură (“bend, turn”)
Macarca-úra /uːrɒ/
A distinguishable foreign word ending in nouns. It cannot be considered an independent Hungarian suffix.
karikatúra (“caricature”)
Latince-ūra
Danca-ur
Norveççe-ur
Endonezce-ur
Bulgarca-у́ра
Slovakça-úra
Slovence-ura
Estonca-uur
Katalanca-ura (dişil)
-ness (forms nouns of quality from adjectives)
köken: Inherited from Latin -ūra.
Galiçyaca-ura (dişil) /ˈuɾɐ/
-ness (forms nouns of quality from adjectives)
köken: From Latin -ūra.
lento (“damp”) + -ura → lentura (“dampness”)
triste (“sad”) + -ura → tristura (“sadness”)
Arnavutça-urë
Tagalogca-ura
Esperanto-uro
Afrikanca-uur
Belarusça-у́ра
Etimoloji
Inherited from Latin -ūra.