înamora
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişînamorat
ortaçînamorat
şimdikiînamorează
Tanım
•to fall in love
Diğer Dillerde
Almancasich verlieben
Fransızcatomber amoureuse, tomber amoureux /tɔ̃.be a.mu.ʁø/
to fall in love
eş: béguin, coup de foudre, coup de foudre, flasher, s’énamourer, s’amouracher
İspanyolcaamartelarse, enamorarse
infinitive of amartelar combined with se
İtalyancainnamorarsi
reflexive of innamorare · to fall in love
çekim: geçmiş innamoràtosi · ortaç innamoràtosi · şimdiki si innamóra · ulaç innamoràntesi
eş: amare, accendersi, infiammarsi, invaghirsi, incapricciarsi, infatuarsi
mi son innamorato di lei
Rusçaвлюби́ться, влюбля́ться
Felemenkçeverliefd worden, verlieven
to fall in love · to make someone fall in love
çekim: geçmiş verliefden · ortaç verliefd · şimdiki verlieft · ulaç verlievend
köken: From ver- + lieven.
aile: verliefd, verlieving
Portekizceapaixonar-se, enamorar-se
Yunancaερωτεύομαι /e.roˈte.vo.me/
to fall in love with
çekim: geçmiş ερωτεύτηκα · ortaç ερωτευμένος · şimdiki ερωτεύεται
eş: καψουρεύομαι, δαγκώνω τη λαμαρίνα
köken: Inherited from Byzantine Greek ἐρωτεύομαι (erōteúomai), from ἔρωτ(ας) (érōt(as)) + -εύομαι (-évomai, suffix forming passive verbs), of active -εύω (-évo). ἐρωτ- from the accusative τὸν ἔρωτα (tòn érōta) of the Ancient Greek noun ὁ ἔρως (ho érōs).
aile: ερωτευμένος
İsveççebli kära, förälska sig
Lehçezakochać się w sobie, zakochiwać się w sobie
Fincerakastua /ˈrɑkɑstuɑˣ/
to fall in love [with illative ‘with’], enamor
çekim: geçmiş rakastunut · şimdiki rakastuu · ulaç rakastuva
köken: rakastaa + -ua
aile: rakastuminen, rakastunut
Olen rakastumassa sinuun.
Çekçezamilovat se
Macarcaegymásba szeret
Latinceamorem ardeo, exardesco /ɛk.saːrˈdeːs.koː/
to flare or blaze up · to glow · to rage, blaze forth, burst forth, flare up, become fired, inflamed, excited
çekim: şimdiki exārdēscit · ulaç exārdēscēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Latin ārdēscō Latin exārdēscō From ex- + ārdēscō (“to be inflamed”).
Dancablive forelsket i, forelske sig i
Bulgarcaвлю́бвам се, влю́бя се
Slovencezaljubiti se
Arnavutçadashurohem /daʃuˈɾɔhɛm/
to fall in love · to be amorous · to be loving
çekim: geçmiş isha dashuruar · şimdiki dashurohet
köken: Mediopassive form of active dashuroj (“to love”). Derived from participle dashur (“loved; loving”) + -ohem (1st pers. sg. personal suffix). Tosk and Standard Albanian variant of Gheg dashënohna, dashnohna (“to fall in love”).
Telugucaప్రేమలోపడు
fall in love
çekim: çoğul ప్రేమలోపళ్ళు
köken: From ప్రేమ (prēma) + లో (lō) + పడు (paḍu).
Esperantoenamiĝi /enaˈmid͡ʒi/
to fall in love
çekim: geçmiş enamiĝis · ortaç enamiĝinta · ulaç enamiĝanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Germanic *in Proto-West Germanic *in Old English in Middle English in English inbor. Italian inbor. ▲ Proto-West Germanic *in Old High German in Middle High German in German inbor. Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Old Latin en Latin in Catalan enbor. ▲ Latin in Old French en Middle French en French enbor. Hungarian enbor. Occitan enbor.…
aile: enamiĝo
A. Panajott (translator), “Katarino kaj Katjo” by Ferenc Herczeg, in Franko Luin (editor), Uzino 7,
ioameskar
Etimoloji
From în- + amor.