varangiano
/va.ɾɐ̃.ʒiˈɐ̃.nu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulvarangianos
Tanım
•Varangian (member of a Scandinavian tribe that settled around Constantinople) · Varangian (member of the Byzantine imperial body guard)
Diğer Dillerde
AlmancaWaräger (eril) /vaˈʁɛːɡɐ/
Varangian
çekim: çoğul Warägern · tamlayan Warägers
köken: From Russian варя́г (varjág) + -er.
Rusçaваря́г, варя́жский
FelemenkçeVarjaag
YunancaΒαράγγειοι, Βάραγγος (eril) /ˈva.ɾaŋ.ɡos/
Varangian; an ethnic Norseman with ancestral roots in medieval Scandinavia and other areas of Norse settlement during the Viking Age
köken: From Byzantine Greek Βάραγγος (Bárangos), from Medieval Latin Varingus, Waringus, from a Germanic origin, likely via Old Norse væringi (literally “oath sworn”), from vár (“pledge, oath”) + -ing (“suffix to form gerund noun”).
aile: Βαράγγειος, Βαράγγειος Φρουρά
Japoncaヴァリャーグ
a mental state of intoxication brought on by alcohol or other drugs · a state of exhilaration, a rush
çekim: çoğul rusen · tamlayan rusets
eş: energikick, energitillslag, eufori, exaltation, upphetsning
köken: Deverbal from rusa (“rush”).
aile: rusdryck, rusmedel
Hon kunde inte minnas vad han gjort under ruset
De kände ett rus när deras lag gjorde mål
Ukraynacaваря́г
Dancaværing
Norveççeværing
Bulgarcaваря́г
SlovakçaVariagovia
İzlandacaværangískur, Væringi
Ermeniceվարյագ, վարյագական /vɑˈɾjɑɡ/
Varangian
çekim: çoğul վարյագներ
köken: Borrowing from Russian варя́г (varjág).
aile: վարյագական
Belarusçaвара́г
Marathiceव्हरँजियन
Faroeceværingi (eril) /ˈvɛaːɹɪɲt͡ʃɪ/
Varangian
çekim: çoğul væringar · tamlayan væringa
köken: From Old Norse væringi, from várr (“pledge, oath”) or værr (“pledge, oath”), which is cognate with Old English wǣr (“fidelity, loyalty”), + Old Norse -ing (“suffix to form gerund noun”) or Old Norse gangi (“companion”). In the latter case cognate with Old English wærgenga.
cmn瓦良格人, 瓦里亞基人
cuВарѧгъ
orvварѧгъ
Etimoloji
From Medieval Latin Varingus, from Old Norse væringi.