varal
/vaˈɾaw/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "varal" kelimesi Türkçe'de çamaşır askılığı, çamaşır askısı, çamaşırlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelçamaşır askılığı
Genelçamaşır askısı
Genelçamaşırlık
Çekim Tablosu
çoğulvarais
Tanım
•shaft (one of the poles between which an animal is harnessed to a vehicle) · similar shaft in other vehicles · clothesline
Diğer Dillerde
AlmancaTrockengestell, Wäscheleine, Wäscheständer, Wäschetrockner (dişil) /ˈvɛʃəˌlaɪ̯nə/
clothesline
çekim: çoğul Wäscheleinen · tamlayan Wäscheleinen
köken: From Wäsche + Leine.
Fransızcacorde à linge, étendoir, tancarville (dişil) /kɔʁd a lɛ̃ʒ/
clothesline
çekim: çoğul cordes à linge
eş: ligne à harde
İspanyolcacuerda para tender la ropa, tendal, tendedero, tendedor, ténder, tenderete (eril) /tenˈdal/
clothesline · tarpaulin · washing (hanging out in the sun)
çekim: çoğul tendales
köken: From tender + -al.
İtalyancalinea di vestiti, stendibiancheria (eril) /ˌstɛn.di.bjan.keˈri.a/
clotheshorse
köken: Verb-object compound, composed of stendi (“to stretch out”) + biancheria (“linen”).
Rusçaбельева́я верёвка
Azericezivə
Kazakçaкиім сызығы
Özbekçekiyim liniyasi
Kırgızcaкийим-сап
Yunancaσκοινί για άπλωμα ρούχων
drying clothes · a place for drying clothes
köken: 物(もの) (mono, “thing”) + 干(ほ)し (hoshi, “drying”, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 干(ほ)す (hosu, “to dry”))
Korece빨랫줄, 횃대 /p͈a̠ɭɭɛt̚t͡ɕ͈uɭ/
clothesline, washing line
köken: From 빨래 (ppallae, “laundry”) + -ㅅ- (-s-) + 줄 (jul, “string, rope”).
İsveççetorkställning, tvättlina
a drying rack, a clothes horse
çekim: çoğul torkställningar · tamlayan torkställnings
köken: From torka (“dry”) + ställning (“rack”).
Lehçestojak do suszenia ubrań, sznur do suszenia bielizny
Fincepyykinkuivausteline, pyykkinaru /ˈpyːkinˌkui̯ʋɑusˌtelineˣ/
A clotheshorse, clothes rack, winterdyke, clothes maiden, drying rack, airer.
çekim: çoğul pyykinkuivaustelineet · tamlayan pyykinkuivaustelineen
köken: pyykin (“laundry”, genitive) + kuivausteline (“drying rack”)
Macarcaruhaszárító kötél, szárító, szárítókötél /ˈsaːriːtoː/
present participle of szárít
çekim: çoğul szárítók
köken: szárít (“to dry”) + -ó (present-participle suffix)
aile: szárítógép, szárítókötél
İbraniceחבל־כביסה
Dancatøjsnor, tørresnor
Norveççeklessnor, tørkestativ
Katalancaestenedor, fil d'estendre (eril) /əs.tə.nəˈðo/
clotheshorse
çekim: çoğul estenedors
köken: From estendre + -dor.
Galiçyacatarandeira, tendal (dişil) /taɾanˈdejɾɐ/
clothesline · beam or rail used for hanging and drying clothes or corn · beam or rail used for vines
çekim: çoğul tarandeiras
köken: Attested since circa 1750. Unknown.
İzlandacasnúra, þvottasnúra
a cord, a line · a clothesline · an electrical cord, a flex (UK)
çekim: çoğul snúrur · tamlayan snúru
aile: fésnúra, framlengingarsnúra, gaddavírssnúr, gullsnúra, gullsnúraður, hraðamælissnúra, mælisnúra, perlusnúr, rafmagnssnúra, réttarsnúra
Gürcüceსამკერვალო /sämkʼe̞ɾʷäɫo̞/
sartorial
çekim: karşılaştırma უფრო სამკერვალო · üstünlük ყველაზე სამკერვალო
Moğolcaхувцасны гэц
Tagalogcayangyangan
Malaycaampaian baju
Etimoloji
From vara + -al.