vagalhão
/va.ɡaˈʎɐ̃w̃/
eril
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulvagalhões
Tanım
•augmentative of vaga: billow, rogue wave
Diğer Dillerde
AlmancaKaventsmann, Monsterwelle, Riesenwelle (eril) /kaˈvɛnt͡sˌman/
rogue wave · whopper (something remarkably large)
çekim: çoğul Kaventsmänner · tamlayan Kaventsmannes
eş: Bürge, Gewährsmann, Kavent, Monsterwelle, Riesenwelle
köken: From Kavent + -s- + Mann.
Fransızcavague scélérate
Vague océanique soudaine beaucoup plus haute que les autres.
İtalyancaonda anomala (dişil)
rogue wave, tidal wave, freak wave · unexpected event with shocking consequences
çekim: çoğul onde anomale
köken: Literally, “anomalous wave”.
Japonca巨大波
波高が有義波高の数倍に達するような高波。
İsveççejättevåg, monstervåg
Fincejättiaalto
cmn瘋狗浪 /疯狗浪
Etimoloji
From vaga (“wave”) + -alhão.