tem caroço nesse angu

/ˈtẽj̃ kaˈɾo.su ˈne.si ɐ̃ˈɡu/
PORTEKIZCE → TR

Tanım

•Expressing that something seems wrong or suspicious in a given situation; I smell a rat.

Etimoloji

Literally, “there are hard seeds in that angu”. A properly prepared angu would not contain any seeds.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
aqui há gato
bom demais para ser verdade
cheirar a esturro
nesse mato tem coelho
onde tem fumaça
tem fogo
tem coelho nesse mato