sobreiro
/soˈbɾe(j).ɾu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "sobreiro" kelimesi Türkçe'de mantar meşesi, sezü anlamına gelir.
Çeviri
Genelmantar meşesi
Genelsezü
Çekim Tablosu
çoğulsobreiros
Tanım
•cork oak (Quercus suber)
Diğer Dillerde
AlmancaKorkeiche (dişil) /ˈkɔʁkˌʔaɪ̯çə/
cork oak
çekim: çoğul Korkeichen · tamlayan Korkeichen
köken: From Kork + Eiche.
İspanyolcaalcornoque, sobrero (Salamanca) (eril) /alkoɾˈnoke/
cork oak · cork (bark of the cork oak) · nincompoop, knucklehead
çekim: çoğul alcornoques
köken: From Mozarabic *alqurnúq, from the Arabic article al- + quernus, variation of Latin quercus + Hispanic suffix -occus.
aile: alcornocal
İtalyancasughero (eril) /ˈsu.ɡe.ro/
cork · cork oak (tree)
çekim: çoğul sugheri
eş: tappo, turacciolo, galleggiante
köken: Inherited from Vulgar Latin *sūberus, from Latin sūberem.
aile: sughera, sughericolo
Rusçaпро́бковый дуб
Arapçaشُبِر
Felemenkçekurkeik (eril) /ˈkʏrkˌɛi̯k/
cork oak, Quercus suber
çekim: çoğul kurkeiken
köken: Compound of kurk (“cork”) + eik (“oak”).
İsveççekorkek
cork oak, Quercus suber
çekim: çoğul korkekar · tamlayan korkeks
köken: kork (“cork”) + ek (“oak”)
Ferdinand föredrar att sitta under sin korkek och lukta på blommorna
Lehçedąb korkowy (eril) /ˈdɔmp kɔrˈkɔ.vɘ/
cork oak (Quercus suber)
çekim: çoğul dęby korkowe · tamlayan dębu korkowego
eş: korkodąb
köken: Literally, “cork oak”.
Ukraynacaду́б ко́рковий
Fincekorkkitammi /ˈkorkːiˌtɑmːi/
cork oak (Quercus suber)
çekim: çoğul korkkitammet · tamlayan korkkitammen
köken: korkki + tammi
Çekçedub korkový
strom z čeledi bukovitých se silnou borkou (Quercus suber)
Macarcaparatölgy /ˈpɒrɒtølɟ/
cork oak (Quercus suber)
çekim: çoğul paratölgyek
köken: para (“cork”) + tölgy (“oak”)
Latincesūber
Dancakorkeg /kɔrkeːɡ/
cork oak (Quercus suber)
çekim: çoğul korkege · tamlayan korkegs
köken: From kork (“cork”) + eg (“oak”).
Bulgarcaко́рков дъб
Slovakçadub korkový
Slovencehrást plútovec
Litvancakamštinis ąžuolas
Letoncakorķozols
Galiçyacacorticeiro, sobreira (eril) /koɾtiˈθejɾʊ/
cork oak · beehive
çekim: çoğul corticeiros
köken: From cortiza (“bark”) + -eiro.
Baskçaartelatz
Galcederwen gorc
İzlandacakorkeik
Ermeniceխցանակաղնի, սնկենի /χət͡sʰɑnɑkɑʁˈni/
cork oak (Quercus suber)
çekim: çoğul խցանակաղնիներ
köken: From խցան (xcʻan) + -ա- (-a-) + կաղնի (kaġni). Calque of Russian про́бковый дуб (próbkovyj dub).
Esperantokorkokverko /korkokˈverko/
cork oak
çekim: çoğul korkokverkoj
köken: Etymology tree Esperanto korko Latin quercusbor. Esperanto kverko Esperanto korkokverko From korko + kverko.
Valoncatchinne-lidje
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese sobro (from Vulgar Latin *sūberum, from Latin sūber) + -eiro, or directly from a Vulgar Latin *sūberārium.