raquetada

dişil

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulraquetadas

Tanım

•a strike with a racquet

Diğer Dillerde

AlmancaSchlag (eril) /ʃlaːk/

blow, hit · beat (pulse on the beat level)

çekim: çoğul Schläge · tamlayan Schlages

eş: Hieb, Streich, Klaps, Ohrfeige, Backpfeife, Watsche

köken: From Middle High German slac, from Old High German slag, from Proto-West Germanic *slagi (“a blow, strike”). Perhaps cognate to English slug (“hard blow”).

aile: Abschlag, Anschlag, Aufschlag, Ausschlag, Beischlag, Einschlag, Handschlag, Paukenschlag, Schicksalsschlag, Schlag ins Gesicht

ein herber Schlag

Im Viervierteltakt gibt es vier Schläge pro Takt; jeder Schlag entspricht einer Viertelnote.

İtalyancabattuta (dişil) /batˈtu.ta/

witty remark, joke · hit, blow · mark left by a hit or a blow; bruise

çekim: çoğul battute

eş: colpita, percossa, picchiata, bastonata, pestata, tritata

köken: Deverbal formed with the feminine past participle of battere.

fare una battuta

battuta finale

Rusçaуда́р

Felemenkçeslag (eril) /slɑx/

a blow, knock, strike · a stroke, limb movement; a style of movement, notably style of swimming · a twist, turn

çekim: çoğul slagen

eş: strijd, kamp, veldslag

zıt: wijd

köken: From Middle Dutch slach, from Old Dutch slag, from Proto-West Germanic *slagi, from Proto-Germanic *slagiz.

aile: aan de slag, aanslag, afslag, donderslag, inhaalslag, inslag, kaakslag, klokslag, kwinkslag, met de Franse slag

Met een harde slag op de deur probeerde hij binnen te komen.

Een plotselinge slag op mijn hoofd deed me duizelig voelen.

met de Franse slag

İsveççeslag (nötr) /slɑːɡ/

A hit; punch. · A hit of a ball by a bat or a racket. · A battle between two armies, navies or air forces

çekim: çoğul slags · tamlayan slags

köken: From Old Norse slag, from Proto-Germanic *slagiz (“hit, blow”).

aile: hålslag, få slag, slagdörr

slaget vid Lützen

slaget om Storbritannien

Klockan slog just tre slag.

Fincelyönti /ˈlyø̯nti/

punch, hit, strike, beat, blow · stroke (hitting of a bell or similar by the clapper or hammer of a clock) · beat (pulsation, throb)

çekim: çoğul lyönnit · tamlayan lyönnin

köken: lyödä (“to punch, hit, strike, beat, blow”) + -nti

aile: alakierrelyönti, alaslyönti, aloituslyönti, etulyönti, heilahduslyönti, hihalyönti, iskulyönti, kaksoislyönti, kellonlyönti, kiekonlyönti

Dancaslag /slaːˀɣ/

A hit, punch · A beat · A battle (between two armies or, metaphorically two competing parties)

köken: From Old Norse slag, slagr from Proto-Germanic *slagą, *slagiz, cognate with German Schlag.

aile: folkeslag, gennemslag, hjerteslag, indslag, isslag, landslag, luftslag, nedslag, opslag, slagkraft

Skal vi tage et slag poker?

folkeslag

Norveççeslag

Bulgarcaудар (eril) /ˈudɐr/

hit, blow, clout, stroke, punch · percussion · jab, jar, back-hander, buffet, cuff

çekim: çoğul у́дари

Katalancacop (eril) /ˈkɔp/

hit, blow, strike · time, occasion

çekim: çoğul cops

köken: Inherited from Old Catalan colp, from Late Latin colpus (“stroke”), from earlier Latin colaphus.

aile: cop baix, cop d'estat, cop d'ull, cop de gràcia, copejar, de cop, un cop

Ermeniceհարված /hɑɾˈvɑt͡s/

blow, stroke · beat · push

çekim: çoğul հարվածներ

köken: From Old Armenian հարուած (haruac).

Makedoncaу́дар