quem-nós-sabemos ne demek?

quem-nós-sabemos

/ˌkẽj̃ˌnɔ(j).saˈbẽ.mus/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "quem-nós-sabemos" kelimesi Türkçe'de falan, falan kişi anlamına gelir.

Genelfalan, falan kişi

•you-know-who (known and unmentioned person)

Almancadu-weißt-schon-wer

Fransızcaqui tu sais (said to c sg), tu sais qui, vous savez qui

İspanyolcaFulano, individuo de marras, Mengano y Zutano, Quien-usted-sabe, ya sabes quién (eril) /fuˈlano/

Joe Schmoe, what's-his-name, so-and-so

eş: citano, perencejo, mishule, amante, querido

köken: Borrowed from Arabic فُلَان (fulān), cognate to Hebrew פלני.

Fulano, Mengano y Zutano

Fulano de Tal

İtalyancalei-sa-chi (to c sg), tu-sai-chi (said to c sg)

Rusçaизве́стно кто, сам зна́ешь кто, са́ми зна́ете кто

Arapçaتَعْرِفُ مَن, تَعْرِفَانِ مَن, تَعْرِفْنَ مَن, تَعْرِفُونَ مَن, تَعْرِفِينَ مَن

Felemenkçejeweetwel

you-know-who · you-know-what

köken: Univerbation of je + weet + wel.

Japoncaくだんの, 例の /ɾe̞ː no̞/

the usual, the aforementioned, you-know-who

Korece건의 , 예의 /ˈkɘ(ː)nɰi/

proposition, proposal

köken: Sino-Korean word from 建議.

Lehçewiesz, kto, wiesz, o kim mówię

you-know-who (singular)

köken: Literally, “you-know-who”

Rumenceștii tu cine

İbraniceאת־יודעת־מי, אתה־יודע־מי, אתם־יודעים־מי, אתן־יודעות־מי

Estoncatead küll kes

İzlandacaþú-veist-hver

you-know-who

köken: Literally, "I won't give [his/her] surname".

cmn那個人 /那个人, 那誰 /那谁

kmrfilan, filan kes, filankes