quem te dera

/ˈkẽj̃ t͡ʃi ˈdɛ.ɾɐ/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "quem te dera" kelimesi Türkçe'de rüyanda görürsün anlamına gelir.

Çeviri

Genelrüyanda görürsün

Tanım

•you wish

Diğer Dillerde

Rusçaмечта́ть не вре́дно!, размечта́лась!, размечта́лись!, размечта́лся!
Azericeyuxunda görərsən
Lehçechciałabyś!, chciałbyś!, chciałybyście!, chcielibyście /ˈxt͡ɕɛ.li.bɘɕ.t͡ɕɛ/
second-person plural masculine personal conditional of chcieć
dream on! in your dreams! you wish! (used to express skepticism about the possibility of an interlocutor's statement)
köken: älä (“don't”) unta (“dream”) näe (“see”); "don't you dream"
Rumenceai vrea tu, s-o crezi tu
Macarcacsak szeretnéd … / szeretné
Tagalogcaasa ka pa
napte piacesse!
yue你想呀!

Etimoloji

See quem me dera