ola

/ˈɔ.lɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "ola" kelimesi Türkçe'de Meksika dalgası anlamına gelir.

Çeviri

GenelMeksika dalgası

Çekim Tablosu

çoğulolas

Tanım

•wave (a group activity in a crowd imitating a wave going through water, where people in successive parts of the crowd stand and stretch upward, then sit)

Diğer Dillerde

AlmancaLa Ola, La-Ola-Welle

wasserwellenartige Bewegung des Publikums in sich kreisförmig bewegende Richtung

Fransızcahola , ola (dişil) /ɔ.la/

Mexican wave (a phenomenon at sports events)

çekim: çoğul holas

İspanyolcahacer la ola, la ola, ola (dişil) /ˈola/

wave (on the surface of a liquid) · sudden appearance of a large amount of something · Mexican wave

çekim: çoğul olas

eş: oleada, oleada

köken: Perhaps from Latin undula (“wavelet”). Or, from Arabic هَوْل (hawl, “surge (of the sea, waves), fright”). Compare cognate Asturian fola.

aile: estar en la cresta de la ola, ola coreana, oleada, oleaje, rompeolas

ola de calor

İtalyancafare la ola, ola

movimento a onda del pubblico per indicare suspense

Felemenkçewave

gebruik waarbij toeschouwers in een stadion zijdelings na elkaar opstaan met geheven handen, zodat er voor het oog een golfbeweging op de tribune ontstaat

İsveççevågen /ˈvoːɡɛn/

Libra (astrological sign)

köken: Compound of våg (“scale”) + -en (“the”). Semantic loan from Latin libra. Attested since 1567.

Lehçemeksykańska fala (dişil) /mɛk.sɘˈkaɲ.ska ˈfa.la/

rodzaj dopingu polegający na podnoszeniu się kolejnych sektorów kibiców tuż po tym, jak podniosły się sektory poprzednie, lecz nie równocześnie z nimi, a dający wizualny efekt fali

çekim: çoğul meksykańskie fale · tamlayan meksykańskiej fali

köken: Literally, “Mexican wave”. Popularised during the 1986 FIFA World Cup held in Mexico. Compare English Mexican wave, Hungarian mexikói hullám.

Ukraynacaхви́ля

Finceaallot , aalto , aaltoilu, tehdä aaltoja /ˈɑːlːot/

nominative plural of aalto

Macarcamexikói hullám

Bulgarcaмексика́нска вълна́

cmn人浪, 墨西哥人浪

Etimoloji

Borrowed from Spanish ola.