mejengra
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "mejengra" kelimesi Türkçe'de arı kuşu anlamına gelir.
Çeviri
Geneları kuşu
Tanım
•pequena ave da família Paridae
Diğer Dillerde
AlmancaBienenfresser, Meise
Vogelfamilie aus der Ordnung der Rackenvögel (wissenschaftlich: Meropidae)
eş: Spint
bee-eater · trap · wasp's nest
çekim: çoğul guêpiers
köken: From guêpe (“wasp”) + -ier. Compare Italian vespaio, Occitan vespièr, Portuguese vespeiro, Spanish avispero, Romanian viespar, Catalan vesper, Friulian gjespâr, Sardinian ghespàrju.
aile: guêpier d'Europe
İspanyolcaabejaruco, carbonero, paro carbonero (eril) /abexaˈɾuko/
bee-eater
çekim: çoğul abejarucos
köken: From abeja.
İtalyancacincia, gruccione, vespiere (dişil) /ˈt͡ʃin.t͡ʃa/
tit, titmouse, tomtit
çekim: çoğul cince
köken: Possibly of onomatopoeic origin.
aile: cincia bigia, cincia bigia alpestre, cincia dal ciuffo, cincia mora, cinciallegra, cinciarella
Rusçaсини́ца, щу́рка
Arapçaوَرْوَار
Azericearıquşu /ɑˌrɯɡuˈʃu/
titmouse, tomtit (any bird of the family Paridae)
çekim: çoğul arıquşları · tamlayan arıquşunun
köken: Izafet II compound of arı (“bee”) + quş (“bird”).
bee-eater (any of various brightly-coloured, insectivorous, near-passerine birds of the family Meropidae) · European bee-eater (Merops apiaster)
çekim: çoğul bijeneters
köken: Compound of bij (“bee”) + -en- + eter (“eater”).
aile: groene bijeneter
Yunancaμελισσοφάγος (eril)
bee-eater, (especially) European bee-eater
çekim: çoğul μελισσοφάγοι · tamlayan μελισσοφάγου
eş: μελισσουργός
köken: μέλισσα (mélissa, “bee”) + -φαγος (-fagos, “eater”)
Japoncaハチクイ, ハチクイ科
Korece벌잡이새 /pʌ̹ʎd͡ʑa̠bisʰɛ/
bee-eater
köken: From 벌 (beol, “bee”) + -잡이 (jabi, “seizing”) + 새 (sae, “bird”).
aile: 흰목벌잡이새, 유럽벌잡이새
European bee-eater (Merops apiaster) · a bird of the Merops family of birds
çekim: çoğul biätares · tamlayan biätares
köken: From bi (“bee”) + -ätare (“-vore”).
chickadee, tit, titmouse (various species of birds of the family Paridae)
çekim: çoğul sikory · tamlayan sikory
köken: Inherited from Proto-Slavic *sykora, from *sykati.
aile: sikora bogatka, sikora czubatka, sikora modra, sikora sosnówka, sikora uboga, sikorowate
Ukraynacaсини́ця
Fincemehiläissyöjä, tiainen /ˈmehilæi̯sˌsyø̯jæ/
bee-eater (any bird in the family Meropidae) · European bee-eater (Merops apiaster)
çekim: çoğul mehiläissyöjät · tamlayan mehiläissyöjän
köken: mehiläis- + syöjä
aile: jokimehiläissyöjä, vihermehiläissyöjä
tit (bird)
çekim: çoğul sýkory · tamlayan sýkory
köken: Inherited from Proto-Slavic *sykora.
aile: sýkora azurová, sýkora babka, sýkora koňadra, sýkora lužní, sýkora modřinka, sýkora parukářka, sýkora uhelníček
Rumencealbinărel, pițigoi, prigoare, prigorie, viespar (eril) /al.bi.nəˈrel/
bee-eater (Merops apiaster)
çekim: çoğul albinărei · tamlayan albinărelului
köken: From albinar + -el.
Macarcacinke, gyurgyalag, méhészmadár, piripió /ˈt͡siŋkɛ/
tit, titmouse (bird), especially the great tit
çekim: çoğul cinkék
köken: An onomatopoeia.
Latincemerops
Dancabiæder, mejse (nötr)
tit, chickadees (Paridae)
çekim: çoğul mejser · tamlayan mejses
köken: From German Meise.
Norveççemeis
Vietnamcatrảu /t͡ɕaw˧˩/
alternative form of trẩu (“mu oil tree”)
Bulgarcabut see сини́гер
Slovakçasýkora (eril) /siːkɔra/
a male surname
Slovencesinica (dişil) /sinìːt͡sa/
tit (bird)
çekim: çoğul siníce · tamlayan siníce
köken: Inherited from Proto-Slavic *sinica. First attested in the 16th century.
Litvancazylė
Letoncazīlīte (dişil) /zīːlìːtɛ/
diminutive of zīle · pupil (opening in the iris through which light reaches the retina) · tit, titmouse (small passerine bird, gen. Parus)
çekim: çoğul zīlītes · tamlayan zīlītes
köken: From zīle (“acorn”) + -īte (“dim.”).
sašaurinātas zīlītes
paplašinātas zīlītes
meža zīlīte
Estoncatihane
a tit (a bird of the genus Parus)
çekim: çoğul tihased · tamlayan tihase
köken: From Proto-Finnic *tija-. Cognate to Finnish tiainen and Veps ťiäińe (“bullfinch”), ultimately onomatopoeia.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar