maioria absoluta
dişil
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulmaiorias absolutas
Tanım
•absolute majority (a number of votes totalling over 50 per cent)
Diğer Dillerde
Almancaabsolute Mehrheit
Mehrheit, die aus mehr als der Hälfte der insgesamt abgegebenen Stimmen besteht
Fransızcamajorité absolue (dişil) /ma.ʒɔ.ʁi.te ap.sɔ.ly/
absolute majority (a number of votes totalling over 50 per cent)
çekim: çoğul majorités absolues
eş: pluralité absolue
Rusçaабсолютное большинство (nötr) /ɐpsɐˈlʲutnəjə bəlʲʂɨnstˈvo/
absolute majority (a true numerical majority, more than 50% of the items being counted)
çekim: tamlayan абсолю́тного большинства́
Farsçaاکثریت مطلق
Felemenkçeabsolute meerderheid, volstrekte meerderheid
Japonca絶対多数, 過半数 /ka̠hã̠ɰ̃sɨː/
a number exceeding more than half; a majority
köken: By surface analysis, 過半(かはん) (kahan) + 数(すう) (-sū, “number”)..
Korece절대다수
Lehçewiększość bezwzględna (dişil) /ˈvjɛŋk.ʂɔɕt͡ɕ bɛzˈvzɡlɛnd.na/
absolute majority
çekim: çoğul większości bezwzględne · tamlayan większości bezwzględnej
köken: Literally, “absolute majority”.
osiągnąć większość bezwzględną
uzyskać większość bezwzględną
przyjąć coś większością bezwzględną
Hintçeअर्द्धशताधिक बहुमत, पूर्ण बहुमत (eril) /puːɾɳ bə.ɦʊ.mət̪/
absolute majority
çekim: çoğul पूर्ण बहुमतों
absolute majority
çekim: çoğul yksinkertaiset enemmistöt · tamlayan yksinkertaisen enemmistön
köken: yksinkertainen (“simple”) enemmistö (“majority”)
Macarcaabszolút többség
Dancaabsolut flertal
Norveççeabsolutt flertall
Endonezcemayoritas mutlak
absolute majority: A true numerical majority, more than 50% of the items being counted
çekim: çoğul mayoritas-mayoritas mutlak
köken: Compound of mayoritas (“majority”) + mutlak (“absolute”).
Galiçyacamaioría absoluta
İzlandacahreinn meirihluti
Gürcüceაბსოლუტური უმრავლესობა
Malaycamajoriti mutlak
Tamilceதனிப்பெரும்பான்மை
Oksitancamajoritat absoluda
cmn絕對多數 /绝对多数
rskабсолутна векшина