joguete nas mãos de
eril
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğuljoguetes nas mãos de
Tanım
•putty in someone's hands (a person easily manipulated)
Diğer Dillerde
Fransızcamarionnette (dişil) /ma.ʁjɔ.nɛt/
marionette, puppet · puppet (someone who is easily influenced or controlled by another)
çekim: çoğul marionnettes
köken: From a diminutive of mariole, from the name Marie (“Mary”). The word originally meant a small statue of the Virgin Mary, then also a puppet of her used in religious theatrical presentations, finally generalised to any puppet.
İtalyancapappamolla
alternative form of pappamolle
çekim: çoğul pappemolli
eş: pigrone, rammollito, sfaticato
Lehçepantofel (eril) /panˈtɔ.fɛl/
dress shoe (shoe worn on formal events) · slipper (low shoe slipped on and off easily) · henpecked man, pussywhipped man
çekim: çoğul pantofle · tamlayan pantofla
köken: Borrowed from German Pantoffel, from Middle High German pantoffel, from Middle French, from Italian pantofola.
aile: pantofelkowy, pantoflowy, pod pantoflem, pantofelnik, pantoflarz, pantoflik, pantoflisko, poczta pantoflowa
Macarcabáb, úgy táncol, ahogy fütyülnek (neki) /ˈbaːb/
dummy · puppet · cocoon
çekim: çoğul bábok
köken: Of onomatopoeic origin from infant language. It may be a doublet of baba.
aile: bábos, bábozik, bábállam, bábcsoport, bábkormány, bábművész, bábművészet, bábszínész, bábszínház, délibáb