hip hop

/ˌʁi.piˈʁɔ.pi/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "hip hop" kelimesi Türkçe'de meyhane, rap, rep anlamına gelir.

Çeviri

Genelmeyhane

Genelrap

Genelrep

Tanım

•hip-hop (urban youth culture)

Diğer Dillerde

AlmancaHip Hop , Hip-Hop , Hiphop , Rap

Musikrichtung, für die Rap, Sampling und Scratchen charakteristisch sind und zu deren Subkultur Breakdance und Beatboxing gehören

Fransızcahip hop , hip-hop , rap (eril) /ip ɔp/

hip-hop (cultural genre) · hip-hop (music genre)

eş: smurf

köken: Borrowed from English hip-hop.

İspanyolcahip hop , rap

Grafía alternativa de hip-hop.

Rusçaрэп, хип-хо́п /rɛp/

особая манера ритмической декламации стихов, возникшая в среде афроамериканцев

çekim: çoğul рэ́пы · tamlayan рэ́па

köken: Borrowed from English rap.

Arapçaاَلرَّاب, مُوسِيقَى اَلرَّاب, هيب هوب

Azericerep

Uygurcaخىپ-خوپ, رەپ

Felemenkçehip-hop , rap (eril)

alternative form of hiphop

köken: From English hip-hop.

Yunancaχιπ χοπ

αφροαμερικάνικης προέλευσης δημοφιλές μουσικό ρεύμα

Japoncaヒップホップ , ラップ /çip̚pɯ̟ho̞p̚pɯ̟/

hip-hop

köken: From English hip-hop.

Korece힙합 /çipʰa̠p̚/

hip-hop

köken: From English hip-hop.

İsveççehiphop

Lehçehip-hop , rap (eril) /ˈxip ˈxɔp/

hip-hop (Afro-American urban youth culture based on rap music, breakdancing etc.) · hip-hop (form of popular and dance music featuring strong percussion and a powerful rhythm, usually accompanied by rapping) · hip-hop dance (range of street dance styles primarily performed to hip hop music or that have evolved as part of hip hop culture)

çekim: tamlayan hip-hopu

eş: rap

köken: Etymology tree English hip-hopubor. Polish hip-hop Unadapted borrowing from English hip-hop.

aile: hiphopowy, hiphopolo, hiphopowiec

Ukraynacaхіп-хо́п

Hintçeरैप

Fincehip-hop , rap-musiikki , räppi /ˈhipˌhop/

hip-hop

çekim: çoğul hip-hopit · tamlayan hip-hopin

köken: From English hip-hop.

Çekçehip-hop

Latincemūsica malleāta, mūsica pulsāta

Dancahip-hop

Bulgarcaрап

İrlandacaceol rap, rapcheol

İzlandacarapp, rapptónlist

Ermeniceհիփ-հոփ , ռեպ , ռեփ /hipʰ hopʰ/

hip-hop

köken: From English hip-hop.

Gürcüceრეპი, ჰიპ-ჰოპ მუსიკა, ჰიპ-ჰოპი /ɾe̞pʼi/

rap music

çekim: tamlayan რეპის

Svahilirap (nötr)

rap, rap music

köken: Borrowed from English rap.

Esperantohiphopo , repmuziko , repo /hipˈhopo/

hip-hop

köken: Etymology tree English hip-hopbor. Esperanto hiphopo Borrowed from English hip-hop.

Afrikancahip-hop, kletsrym, rap

rap (hiphop genre, rap track)

çekim: çoğul kletsryme

köken: Compound of klets + rym.

aile: kletsrymer

Marathiceरॅप, हिप-हॉप

Etimoloji

Unadapted borrowing from English hip-hop.