guia de programação
eril
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulguias de programação
Tanım
•TV guide (booklet with the schedule of television programmes)
Diğer Dillerde
AlmancaFernsehprogramm (nötr) /ˈfɛʁnzeːpʁoˌɡʁam/
television program · television channel
çekim: çoğul Fernsehprogramme · tamlayan Fernsehprogrammes
eş: Fernsehanstalt, Fernsehsender
köken: Fernsehen + Programm
Nur weil die Welt so bescheuert ist / Wie ihr Fеrnsehprogramm / Sind wir immer zu Hause / Und schauеn es doppelt so lange an
Fransızcaguide télé, programme télé
İspanyolcaguía TV
Rusçaпрогра́мма телепереда́ч, телепрогра́мма
Felemenkçeprogrammablad, programmagids, televisiegids, tv-gids (nötr)
a program guide, usually a weekly
çekim: çoğul programmabladen
eş: gids, omroepgids
köken: From programma (“program, show”) + blad (“sheet, periodical”).
Japoncaテレビガイド
Korece텔레비젼 가이드
Lehçemagazyn telewizyjny, program telewizyjny
telewizyjna produkcja audiowizualna, podstawowa jednostka ramówek stacji telewizyjnych
Finceohjelmaopas, TV-opas /ˈohjelmɑˌopɑs/
program guide
çekim: çoğul ohjelmaoppaat · tamlayan ohjelmaoppaan
köken: ohjelma + opas
Çekçetelevizní program
Macarcaműsorújság
Estoncatelekava
Ermeniceծրագիր /t͡səɾɑˈɡiɾ/
program, plan, project · program (leaflet listing information about a play, game or other activity) · program (performance of a show or other broadcast on radio or television)
çekim: çoğul ծրագրեր
köken: Learned borrowing from Old Armenian ծրագիր (cragir). By surface analysis, ծիր (cir) + -ա- (-a-) + գիր (gir).
aile: ծրագրակազմ, ծրագրային, ծրագրաշար, ծրագրավորել, ծրագրել
Malaycapanduan TV
cmn收視指南 /收视指南, 電視指南 /电视指南