Eş/Zıt

frieira

/fɾiˈe(j).ɾɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "frieira" kelimesi Türkçe'de ayak mantarı anlamına gelir.

Çeviri

Genelayak mantarı

Çekim Tablosu

çoğulfrieiras

Tanım

•chilblain (inflammation due do cold) · athlete's foot (fungal infection between toes)

Diğer Dillerde

AlmancaFrostbeule , Fußpilz (dişil) /ˈfʁɔstˌbɔɪ̯lə/

chilblain · person who is sensitive to cold

çekim: çoğul Frostbeulen · tamlayan Frostbeulen

eş: Perniones, Bibberling, Frierkatze

köken: From Frost (“frost”) + Beule (“swelling, bump”).

Fransızcaengelure, intertrigo inter-orteils, mycose des pieds, pied d’athlète (dişil) /ɑ̃ʒ.lyʁ/

chilblain

çekim: çoğul engelures

köken: From engeler + -ure.

İspanyolcafriera , pie de atleta , sabañón (dişil) /ˈfɾjeɾa/

chilblain

çekim: çoğul frieras

köken: From frío + -era.

İtalyancagelone , piede d'atleta , piede dell'atleta (eril)

chilblain

çekim: çoğul geloni

eş: pernione

Rusçaгрибо́к стопы́, обмороже́ние, обморо́женное ме́сто, эпидермофити́я стопы́

Arapçaالقَدَم الرِيَاضِي, تَوَرُّم أَصَابِيع, سِعْفَة القَدَم, شَرَث

Farsçaپای ورزشکاران

Kazakçaүсу

Felemenkçevoetschimmel , zwemmerseczeem

schimmelinfectie van de huid tussen de tenen

eş: zwemmerseczeem, tinea pedis

Yunancaπόδι του αθλητή , χιονίστρα (nötr)

athlete's foot

Japonca凍傷 , 凍瘡 , 水虫 , 足白癬, 霜焼, 霜焼け /to̞ːɕo̞ː/

frostbite

Korece동창, 무좀 /to̞ŋt͡ɕʰa̠ŋ/

schoolmate, graduates of the same school · alumnus, alumni

köken: Sino-Korean word from 同窓, from 同 (“same”) + 窓 (“window”).

İsveççefotsvamp , kylknöl

athlete's foot, tinea pedis

çekim: tamlayan fotsvamps

köken: fot (“foot”) + svamp (“fungus”)

Lehçegrzybica stóp, odmrozina (dişil) /ɔd.mrɔˈʑi.na/

chilblain

çekim: çoğul odmroziny · tamlayan odmroziny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Slavic *morziti Polish mrozić Polish odmrozić Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish odmrozina From odmrozić + -ina.

Ukraynacaгрибок стопи

Hintçeपैर की दाद

Fincejalkasieni , jalkasilsa , kylmänkyhmy /ˈjɑlkɑˌsie̯ni/

athlete's foot

çekim: çoğul jalkasienet · tamlayan jalkasienen

köken: jalka + sieni

Çekçemykóza nohou , oznobenina (dişil) /mɪkoːza noɦou̯/

athlete's foot

çekim: çoğul mykózy nohou · tamlayan mykózy nohou

Rumencedegerătură, picior de atlet (dişil)

frostbite

çekim: çoğul degerături · tamlayan degerături

köken: From degera + -ătură.

Macarcalábgomba /ˈlaːbɡombɒ/

athlete's foot

çekim: çoğul lábgombák

köken: láb (“foot”) + gomba (“fungus”)

İbraniceפטרת כף הרגל, רגל האתלט

Latinceperniō

Dancafodsvamp

Endonezcekaki atlet, kutu air

Vietnamcacước, nấm da chân /kɨək̚˧˦/

kick

köken: Sino-Vietnamese word from 腳 (“foot, leg”).

aile: căn cước, cước chú, quyền cước, sơn cước

Bulgarcaизмръзване, измръзнало място

Taycaน้ำกัดเท้า , ฮ่องกงฟุต /naːm˦˥.kat̚˨˩.tʰaːw˦˥/

athlete's foot.

köken: From น้ำ (náam, “water”) + กัด (gàt, “to bite”) + เท้า (táao, “foot”).

Katalancapenelló (eril) /pə.nəˈʎo/

chilblain

çekim: çoğul penellons

köken: Inherited from Latin perniōnem.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

dermatofitose

tinha