estado de direito
eril
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulestados de direito
Tanım
•nation of laws (nation-state subject to rule of law)
Diğer Dillerde
AlmancaRechtsstaat (eril)
constitutional state: a state based on law
çekim: çoğul Rechtsstaaten · tamlayan Rechtsstaats
zıt: Unrechtsstaat
köken: Coined by Carl Theodor Welcker in 1813, equivalent to Recht + -s- + Staat. Popularized by Robert von Mohl.
FransızcaÉtat de droit (eril) /e.ta də dʁwa/
nation of laws, rule-of-law state, constitutional state, legally constituted state
çekim: çoğul États de droit
Felemenkçerechtsstaat (eril) /ˈrɛxt.staːt/
nation of laws, constitutional state, (state which has rule of law)
çekim: çoğul rechtsstaten
köken: Around the 1860s. From recht + -s- + staat, calque of German Rechtsstaat.
aile: rechtsstatelijk
Veel rechtsstaten sloten geen uitleveringsverdrag met deze dictatuur.
Korece법치국가
İsveççerättsstat
a country where rule of law is honoured
çekim: çoğul rättsstater · tamlayan rättsstats
köken: Calque of German Rechtsstaat, equivalent to rätt + -s- + stat.
Man kan fråga sig huruvida landet längre är att betrakta som en rättsstat.
Finceoikeusvaltio /ˈoi̯keusˌʋɑltio/
constitutional state, nation of laws (state which has rule of laws)
çekim: çoğul oikeusvaltiot · tamlayan oikeusvaltion
köken: oikeus + valtio, Calque of German Rechtsstaat
Dancaretsstat
a nation of laws; a state governed by rule of law
çekim: çoğul retsstater · tamlayan retsstats
köken: From ret + -s- + stat.
Norveççerettsstat
Endonezcenegara hukum
rechtsstaat, a doctrine in continental European legal thinking, with emphasise what is just, in which the exercise of governmental power is constrained by the law
çekim: çoğul negara-negara hukum
köken: Compound of negara (“state”) + hukum (“law”), calque of Dutch rechtsstaat (literally “law state”), from German Rechtsstaat coined by Carl Theodor Welcker in 1813.
aile: negara hukum formal, negara hukum material
Bulgarcaправова държава
Galiçyacaestado de dereito
Afrikancaregstaat /ˈrɛχ.stɑːt/
A state governed by rule of law; nation of laws, constitutional state.
çekim: çoğul regstate
köken: Probably from Dutch rechtsstaat, from German Rechtsstaat. Equivalent to reg + staat.
Baie lande is nie regstate nie.
fyrjochtssteat
Etimoloji
Calque of German Rechtsstaat.