erva marinha
/ˈɛʁ.vɐ maˈɾĩ.ɲɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "erva marinha" kelimesi Türkçe'de deniz çayırı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeniz çayırı
Çekim Tablosu
çoğulervas marinhas
Tanım
•seagrass (any of several grasslike marine plants)
Diğer Dillerde
AlmancaSeegras (nötr) /ˈzeːˌɡʁaːs/
seagrass (any of various grass-like marine plants that grow underwater in salt water)
çekim: çoğul Seegräser · tamlayan Seegrases
eş: Zostera, Zostera marina
köken: From See + Gras.
Fransızcaherbier marin, posidonie
Prairie sous-marine qui pousse dans toutes les mers et océans à l’exception de l’Antarctique.
İspanyolcapradera marina
Rusçaморские травы
Arapçaنجيل بحري
Farsçaعلف دریایی
Yunancaθαλάσσια φανερόγαμα
Japonca海草
seagrass
Lehçetrawa morska (dişil) /ˈtra.va ˈmɔr.ska/
seagrass
çekim: çoğul trawy morskie · tamlayan trawy morskiej
Hintçeसागरघास
Fincemeriheinä, meriruoho /ˈmeriˌhei̯næ/
seagrass
çekim: çoğul meriheinät · tamlayan meriheinän
köken: meri + heinä
Latincegramen maritimum
Norveççesjøgress
Endonezcelamun /ˈlamun/
seagrass
çekim: çoğul lamun-lamun
köken: Ultimately inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lamun (“swamp grass”) via an unknown substrate language. Coined by Indonesian marine scientist Malikusworo Hutomo in 1985 in his master thesis.
aile: berlamun, lamunan, melamun, melamunkan, pelamun
Jangan melamun terus, nanti tersambar petir!
Vietnamcacỏ biển
Slovencemorska trava
Taycaหญ้าทะเล /jaː˥˩.tʰa˦˥.leː˧/
seagrass.
köken: From หญ้า (yâa) + ทะเล (tá-lee). Calque of English seagrass.
seagrass (especially Zostera marina and Ruppia maritima)
çekim: çoğul cebas
köken: Unknown.
aile: cebado
Gürcüceზღვის მცენარეულობა
Belarusçaмарскія травы
Malayalamcaകടൽപ്പുല്ല്
Cebuanolusay /lu.ˈsaj/
a lymph node
cmn海草
izhmeriheinä
mikarepō, nana, rimurehia
mkjlahd, walahd