em paralelo
PORTEKIZCE → TR
Tanım
•in parallel
Diğer Dillerde
Fransızcaen parallèle /ɑ̃ pa.ʁa.lɛl/
in parallel
eş: parallèlement, en même temps, de front, en concomitance, simultanément, en dérivation
İspanyolcaen paralelo
in parallel
Rusçaпаралле́льно
Lehçerównocześnie, równolegle /ruv.nɔˈt͡ʂɛɕ.ɲɛ/
simultaneously (at the same time as)
eş: jednocześnie
köken: Etymology tree Polish równoczesny Polish -ie Polish równocześnie From równoczesny + -ie. First attested in 1812. Compare Kashubian równoczasno.
Ukraynacaпарале́льно, рівнобі́жно
Fincerinnakkain, rinnan, samanaikaisesti /ˈrinːɑkːɑi̯n/
side by side (close to each other in distance) · in parallel (at the same time)
köken: rinna- + -kkain (situative singular)
aile: rinnakkainen, rinnakkainelo, rinnakkainkytkentä
Uudet talot rakennettiin rinnakkain järven rantaan.
Macarcapárhuzamosan /ˈpaːrɦuzɒmoʃɒn/
parallelly, side by side · in line (with something: -val/-vel), parallel to something · in parallel (at the same time; together, or cotemporally)
köken: From párhuzamos (“parallel”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
velünk párhuzamosan
a szállodával párhuzamosan