em casa de ferreiro, espeto de pau
Portekizce "em casa de ferreiro, espeto de pau" kelimesi Türkçe'de terzi kendi söküğünü dikemez anlamına gelir.
Çeviri
Genelterzi kendi söküğünü dikemez
Tanım
•diz-se quando as coisas não existem no lugar que seria natural que existissem
Diğer Dillerde
the shoemaker's children go barefoot (one often neglects those closest to themself)
köken: Literally, “[the] shoemaker goes without boots”.
the shoemaker's children go barefoot, the cobbler's children are the worst shod
the shoemaker's children go barefoot
köken: Literally, “the mare of the smith walks barefoot”.
srntemreman oso no abi bangi