domo da rocha
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "domo da rocha" kelimesi Türkçe'de Kubbe-i Sahre, Kubbetü's-Sahre anlamına gelir.
Çeviri
GenelKubbe-i Sahre
GenelKubbetü's-Sahre
Tanım
•Dome of the Rock (a shrine in Jerusalem, Israel)
Diğer Dillerde
AlmancaFelsendom (eril) /ˈfɛlzn̩ˌdoːm/
Dome of the Rock (shrine in Jerusalem)
köken: Calque of Arabic قُبَّة الصَّخْرَة (qubba(t) aṣ-ṣaḵra), from Felsen (“rock”) + Dom (“cathedral”).
FransızcaCoupole du Rocher, Dôme du Rocher
İspanyolcaCúpula de la Roca, Domo de la Roca (dişil) /ˌkupula de la ˈroka/
Dome of the Rock (shrine in Jerusalem)
köken: Calque of Arabic قُبَّة الصَّخْرَة (qubba(t) aṣ-ṣaḵra)
İtalyancaCupola della Roccia
RusçaКупол Скалы
Arapçaقُبَّةُ الصَّخْرَةِ
Farsçaقبةالصخره, قبه صخره /qub.ˈba.ji sax.ˈra/
the Dome of the Rock
köken: Calque of Arabic قُبَّة الصَّخْرَة (qubbat aṣ-ṣaḵra).
Uygurcaقۇببەتۇسسەخرە
the Dome of the Rock
köken: Borrowed from Arabic قُبَّة الصَّخْرَة (qubbat aṣ-ṣaḵra).
FelemenkçeRotskoepel
İsveççeKlippdomen
LehçeKopuła na Skale
Hintçeचट्टान का गुंबद
RumenceCupola Stâncii
MacarcaSziklamecset
NorveççeKlippedomen
EndonezceKubah Batu
KatalancaCúpula de la Roca
ArnavutçaKubeja e Shkëmbit
MalaycaKubah Batu
Bengalceশিলার গম্বুজ /ʃilaɾ‿ɡɔmbud͡ʒ/
Dome of the Rock
köken: Calque of Arabic قُبَّة الصَّخْرَة (qubba(t) aṣ-ṣaḵra).
Gujaratçaખડકનો ગુંબજ
Marathiceखडकाचा घुमट
otaقبه صخره