crisma
/ˈkɾiz.mɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "crisma" kelimesi Türkçe'de kiliseye kabul töreni, konfirmasyon, kutsal yağ anlamına gelir.
Çeviri
Genelkiliseye kabul töreni
Genelkonfirmasyon
Genelkutsal yağ
Çekim Tablosu
çoğulcrismas
Tanım
•confirmation (sacrament of sealing one’s adhesion to the doctrine) · rechristening (a ceremonial change of name or designation)
Diğer Dillerde
AlmancaChrisam, Chrisma, Firmung, Konfirmation /ˈçʁiːzam/
chrism
çekim: tamlayan Chrisams
eş: Chrisma, Myron
Fransızcachrême, confirmation (eril) /kʁɛm/
chrism
çekim: çoğul chrêmes
köken: From Late Latin chrisma, from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma, “anointing”, “unction”), from χρίω (khríō, “anoint”).
İspanyolcaconfirmación, crisma (dişil) /konfiɾmaˈθjon/
confirmation
çekim: çoğul confirmaciones
köken: Borrowed from Latin cōnfirmātiōnem.
confirmation (religious ritual)
çekim: çoğul cresime
köken: Inherited from Late Latin chrisma, from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma).
Rusçaеле́й, конфирма́ция, ми́ро, миропома́зание
Arapçaسِرّ المَيْرُون
Felemenkçeconfirmatie, vormsel (dişil) /kɔnfɪrˈmaː.(t)si/
confirmation
çekim: çoğul confirmaties
köken: From Middle Dutch confirmacie, from Old French confirmation, from Latin cōnfirmātiō; equivalent to confirmeren + -atie.
YunancaΆγιο Μύρο (nötr)
chrism, holy oil
Korece견신, 견신례
İsveççekonfirmation, krisma
a confirmation · confirmation
çekim: çoğul konfirmationer · tamlayan konfirmations
Lehçebierzmowanie, konfirmacja, krzyżmo (nötr) /bjɛʐ.mɔˈva.ɲɛ/
confirmation (sacrament)
çekim: çoğul bierzmowania · tamlayan bierzmowania
köken: Etymology tree Polish bierzmować Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -anie Polish -anie Polish bierzmowanie From bierzmować + -anie.
Ukraynacaконфірма́ція, ми́ро, миропома́зання
Fincekonfirmaatio, mirha, mirhami /ˈkonfirmɑːtio/
confirmation (sacrament)
çekim: çoğul konfirmaatiot · tamlayan konfirmaation
köken: From Latin confirmatio.
verbal noun of biřmovat · confirmation
çekim: çoğul biřmováním
eş: konfirmace
köken: From biřmovat + -ní.
Rumenceconfirmare (dişil)
confirmation
çekim: çoğul confirmări · tamlayan confirmări
köken: From confirma + -re.
Macarcabérmálás, konfirmáció /ˈbeːrmaːlaːʃ/
verbal noun of bérmál: confirmation (Catholic sacrament)
çekim: çoğul bérmálások
köken: From bérmál (“to confirm”) + -ás (noun-forming suffix).
Latinceconfirmatio (dişil) /kõː.fɪrˈmaː.ti.oː/
confirmation, verification · corroboration · confirmation (sacrament)
çekim: çoğul cōnfirmātiōnēs · tamlayan cōnfirmātiōnis
köken: Etymology tree Latin cōnfirmō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin cōnfirmātiō From cōnfirmō + -tiō.
Dancakonfirmation
confirmation (Christianity)
çekim: çoğul konfirmationer · tamlayan konfirmations
köken: From Latin confirmatio.
Norveççekonfirmasjon
Endonezcekrisma, penguatan /ˈkrɪs.ma/
chrism · ellipsis of sakramen krisma (“confirmation”)
çekim: çoğul krisma-krisma
köken: From Late Latin crisma, from Ecclesiastical Latin chrisma, from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma, “anointing”, “unction”), from χρίω (khríō, “anoint”).
Bulgarcaеле́й, конфирма́ция, ми́ро
Slovakçabirmovanie, birmovka, konfirmácia (nötr) /ˈbirmɔvaɲi̯ɛ/
confirmation
köken: Etymology tree Slovak birmovať Slovak -anie Slovak birmovanie From birmovať + -anie.
sviatosť birmovania
Katalancaconfirmació, crisma (dişil) /koɱ.fir.mə.siˈo/
confirmation
çekim: çoğul confirmacions
köken: Borrowed from Latin cōnfirmātiōnem.
Galiçyacacrisma (eril) /ˈkɾismɐ/
chrism (holy oil used in certain ceremonies)
çekim: çoğul crismas
köken: Borrowed from Late Latin chrisma, from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma).
o chosco decía que en saíndo da cadea lle iba a desfacer a crisma
Galcebedydd esgob
İrlandacacóineartú
Etimoloji
Borrowed from Latin chrisma, from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma).