contrapeso

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "contrapeso" kelimesi Türkçe'de denge ağırlığı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldenge ağırlığı

Çekim Tablosu

çoğulcontrapesos

Tanım

•counterweight (weight used to balance a load)

Diğer Dillerde

AlmancaGegengewicht , Gegenkraft (nötr)

counterbalance

çekim: çoğul Gegengewichte · tamlayan Gegengewichtes

köken: From gegen- + Gewicht.

Fransızcacontre-balancer , contrepoids

Égaler en poids de manière à faire équilibre.

İspanyolcacontrabalanza , contrapeso (dişil) /ˌkontɾabaˈlanθa/

counterbalance

çekim: çoğul contrabalanzas

İtalyancacontrappeso (eril) /kon.trapˈpe.zo/

counterbalance

çekim: çoğul contrappesi

Rusçaпротивове́с

Arapçaثِقْل مُوَازِن, سَقُوم, مُوَازَنَة, وَازَنَ

Azericeəks-çəki

counterbalance, counterpoise

çekim: çoğul əks-çəkilər · tamlayan əks-çəkinin

köken: From əks- + çəki. Calque of Russian противовес (protivoves).

Kazakçaқарсы салмақ

Felemenkçecontragewicht , tegenwicht (nötr) /ˈkɔn.traː.ɣəˌʋɪxt/

counterweight

çekim: çoğul contragewichten

köken: From contra- + gewicht (“weight”), perhaps a calque.

Yunancaαντίβαρο (nötr)

counterweight, counterbalance, counterpoise

çekim: çoğul αντίβαρα · tamlayan αντίβαρου

köken: αντι- (anti-, “counter”) + βαρο (varo, “weight”)

İsveççemotvikt

counterweight, counterbalance

çekim: çoğul motvikter · tamlayan motvikts

köken: mot + vikt

Lehçeprzeciwwaga (dişil) /pʂɛ.t͡ɕivˈva.ɡa/

counterbalance

çekim: çoğul przeciwwagi · tamlayan przeciwwagi

eş: przeciwciężar

köken: Etymology tree Old Polish przeciw Polish przeciw Polish przeciw- Proto-Indo-European *weǵʰ- Proto-Indo-European *wéǵʰeti Proto-Germanic *weganą Proto-Germanic *wēgō Proto-West Germanic *wāgu Old High German waga Middle High German wāgebor. Old Polish waga Polish waga Polish przeciwwaga From przeciw- + waga.

Ukraynacaпротива́га

Fincevastapaino , vastavoima /ˈʋɑstɑˌpɑi̯no/

counterweight, counterbalance

çekim: çoğul vastapainot · tamlayan vastapainon

köken: vasta- + paino

aile: vastapainokatapultti

Çekçeprotiváha , protizávaží (dişil) /ˈprocɪvaːɦa/

counterbalance (a weight that is put in opposition to an equal weight)

çekim: çoğul protiváhy · tamlayan protiváhy

Rumencecontragreutate (dişil)

counterweight

çekim: çoğul contragreutăți · tamlayan contragreutăți

köken: From contra- + greutate.

Norveççemotveie, motvekt

Bulgarcaбаланси́рам, балансьо́р, противоте́жест, уравновеся́вам

Katalancacontrapès (eril) /ˌkɔn.tɾəˈpəs/

counterweight

çekim: çoğul contrapesos

köken: From contra- + pes.

İrlandacafrithmheáchan (eril)

counterweight

çekim: çoğul frithmheáchain · tamlayan frithmheáchain

köken: From frith- (“anti-, counter-”) + meáchan (“weight”).

Tagalogcagantimbigat

Malaycaimbang balas , mengimbang balas /ˌimbaŋ ˈbalas/

counterbalance; counterpoise · A force or influence that balances, checks or limits an opposite one.

çekim: çoğul imbang-imbang balas

köken: Compound of imbang (“balance”) + balas (“response”).

aile: mengimbang balas, pengimbang balas

Makedoncaпротивтежа (dişil) /prɔtifˈtɛʒa/

counterweight · counterbalance

köken: From против- (protiv-, “counter-”) + тежа (teža, “weight”).

Gujaratçaધડો

counterweight, counterbalance · the act of counterweighting

çekim: çoğul ધડા

köken: Likely from Sanskrit धट (dhaṭa)

Valoncacontrumasse, contrupwès

cmn抗衡力, 抵消, 配重

grcσήκωμα

nnmotvekt