contrapesar
/kõ.tɾa.peˈza(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "contrapesar" kelimesi Türkçe'de denge ağırlığı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldenge ağırlığı
Çekim Tablosu
geçmişcontrapesei
ortaçcontrapesado
şimdikicontrapesa
Tanım
•to counterbalance (to apply weight or force in order to balance)
Diğer Dillerde
AlmancaGegengewicht, Gegenkraft (nötr)
counterbalance
çekim: çoğul Gegengewichte · tamlayan Gegengewichtes
köken: From gegen- + Gewicht.
Égaler en poids de manière à faire équilibre.
İspanyolcacontrabalancear, contrabalanza /kontɾabalanθeˈaɾ/
to counterbalance
çekim: geçmiş contrabalanceé · ortaç contrabalanceado · şimdiki contrabalancea
Rusçaпротивове́с, уравнове́шивать
Arapçaثِقْل مُوَازِن, سَقُوم, مُوَازَنَة, وَازَنَ
Azericeəks-çəki
counterbalance, counterpoise
çekim: çoğul əks-çəkilər · tamlayan əks-çəkinin
köken: From əks- + çəki. Calque of Russian противовес (protivoves).
Kazakçaқарсы салмақ
Felemenkçetegenwicht (nötr) /ˈteː.ɣə(n)ˌʋɪxt/
counterbalance (weight that counterbalances another weight) · counterbalance (force or influence that counteracts another one)
çekim: çoğul tegenwichten
köken: From tegen + wicht.
İsveççemotvikt
counterweight, counterbalance
çekim: çoğul motvikter · tamlayan motvikts
köken: mot + vikt
Lehçeprzeciwwaga (dişil) /pʂɛ.t͡ɕivˈva.ɡa/
counterbalance
çekim: çoğul przeciwwagi · tamlayan przeciwwagi
eş: przeciwciężar
köken: Etymology tree Old Polish przeciw Polish przeciw Polish przeciw- Proto-Indo-European *weǵʰ- Proto-Indo-European *wéǵʰeti Proto-Germanic *weganą Proto-Germanic *wēgō Proto-West Germanic *wāgu Old High German waga Middle High German wāgebor. Old Polish waga Polish waga Polish przeciwwaga From przeciw- + waga.
Fincetasapainottaa, vastapaino, vastavoima /ˈtɑsɑˌpɑi̯notːɑːˣ/
to balance, equilibrate; to stabilize
çekim: geçmiş tasapainottanut · şimdiki tasapainottaisi · ulaç tasapainottava
köken: tasapaino (“balance”) + -ttaa (“-ise”)
aile: tasapainotella, tasapainottua, tasapainotus
Çekçeprotiváha, protizávaží, vyvážit (dişil) /ˈprocɪvaːɦa/
counterbalance (a weight that is put in opposition to an equal weight)
çekim: çoğul protiváhy · tamlayan protiváhy
Rumencecontrabalansa, cumpăni
to counterbalance
çekim: geçmiş contrabalansat · ortaç contrabalansat · şimdiki contrabalansează
köken: Borrowed from French contrebalancer.
Norveççemotveie, motvekt
Bulgarcaбаланси́рам, балансьо́р, противоте́жест, уравновеся́вам
Malaycaimbang balas, mengimbang balas /ˌimbaŋ ˈbalas/
counterbalance; counterpoise · A force or influence that balances, checks or limits an opposite one.
çekim: çoğul imbang-imbang balas
köken: Compound of imbang (“balance”) + balas (“response”).
aile: mengimbang balas, pengimbang balas
Makedoncaпротивтежа (dişil) /prɔtifˈtɛʒa/
counterweight · counterbalance
köken: From против- (protiv-, “counter-”) + тежа (teža, “weight”).
Gujaratçaધડો
counterweight, counterbalance · the act of counterweighting
çekim: çoğul ધડા
köken: Likely from Sanskrit धट (dhaṭa)
cmn抗衡力, 抵消, 相抵
grcσήκωμα
nnmotvekt
otaدنك
shprotuteža