belver
/bewˈve(ʁ)/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "belver" kelimesi Türkçe'de cihannüma, tepe köşkü anlamına gelir.
Çeviri
Genelcihannüma
Geneltepe köşkü
Çekim Tablosu
çoğulbelveres
Tanım
•alternative form of belvedere
Diğer Dillerde
Fransızcabelveder, belvédère
Construction au haut d’une maison, ou dans un lieu élevé, d’où la vue s’étend au loin.
eş: belle-à-voir, linaire, linaire commune
a belvedere
çekim: çoğul belvederes
eş: belvidere
köken: Borrowed from Italian belvedere (literally “fair view”).
İtalyancabelvedere, terrazza panoramica (eril) /ˌbɛl.veˈde.re/
belvedere (raised structure offering a pleasant view of the surrounding area)
çekim: çoğul belvederi
eş: panoramico, terrazzo, terrazza, osservatorio, poggio
köken: From bel (“nice, fair, beautiful”, apocopic form of bello) + vedere (“view, sight”, noun verb meaning “to see”).
Rusçaбельведе́р
Arapçaمَطَلّ
Özbekçebelveder
Yunancaμπελβεντέρε, πανόραμα
επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)
Korece벨베데레
Lehçebelweder (eril) /bɛlˈvɛ.dɛr/
belvedere (raised structure offering a pleasant view of the surrounding area) · belvedere (garden pavilion, villa, or palace, situated on a hill)
çekim: çoğul belwedery · tamlayan belwederu
eş: gw. więzienna centralniak, mokotów
köken: Etymology tree Italian belvederebor. Polish belweder Borrowed from Italian belvedere.
aile: belwederski
Ukraynacaбельведе́р
Fincenäköalapaikka, näköalatorni, näkötorni /ˈnækøˌɑlɑˌpɑi̯kːɑ/
lookout, vantage point, observation post (place that provides a good view of something, such as scenery)
çekim: çoğul näköalapaikat · tamlayan näköalapaikan
köken: näköala (“view”) + paikka (“place, spot”)
Çekçebelvedér
Macarcakilátótorony /ˈkilaːtoːtoroɲ/
belvedere, lookout tower
çekim: çoğul kilátótornyok
köken: kilátó (“lookout”) + torony (“tower”), from kilát (“to get a view”) + -ó (participle-forming suffix)
aile: kilátótornyos
İbraniceבלוודרה
Dancaudsigtstårn
Estoncabelvedere, vaateplatvorm
Taycaหอทัศนา
Galiçyacamiradoiro, miradouro (eril) /miɾaˈðojɾo̝/
lookout · belvedere
çekim: çoğul miradoiros
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese miradoiro. By surface analysis, mirar (“to watch”) + -doiro, "place where". Compare Portuguese miradouro.
Gürcüceბელვედერი
Esperantobelvedero /belveˈdero/
observation tower
çekim: çoğul belvederoj
köken: From Italian belvedere (literally “fair view”).
Belarusçaбельведэ́р
Makedoncaвидиковец
acwمَطَلّ
cmn望景樓 /望景楼
fyBelvedêre