Diğer Dillerde
slap in the face, facer
çekim: çoğul Schläge ins Gesicht · tamlayan Schlages ins Gesicht
Fransızcaclaque (dişil) /klak/ slap on the cheek · vamp (of a shoe) · overshoe
çekim: çoğul claques
köken: Deverbal from claquer (“to clap”). Noun 1 sense 5 developed as paying audience members to applaud started at the Paris Opera.
aile: en avoir sa claque, prendre ses cliques et ses claques, tête à claques
cheek (part of face) · cheek (part of muzzle) · slap in the face (hit)
çekim: çoğul policzki · tamlayan policzka
eş: reg. śl. facka, obraza, afront, belka policzkowa
köken: Univerbation of po licu + -ek.
aile: policzkowy, polik, policzkować, spoliczkować
slap in the face (both literally and figuratively)
slap in the face (something unexpectedly said or done which causes shock or offense; an insult, rebuke, or rebuff)
çekim: çoğul arculcsapások
köken: From arcul csap (“to slap someone's face”) + -ás (noun-forming suffix).