antístrofe
/ɐ̃ˈt͡ʃis.tɾo.fi/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulantístrofes
Tanım
•antistrophe (in Greek choruses and dances, the returning of the chorus, exactly answering to a previous strophe or movement from right to left) · antistrophe (the repetition of words in an inverse order)
Diğer Dillerde
Fransızcacontrepet, contrepèterie (eril) /kɔ̃.tʁə.pɛ/
the practice of making spoonerisms · synonym of contrepèterie (“spoonerism, chiefly one that is sexually explicit”)
çekim: çoğul contrepets
İspanyolcaespunerismo, espunerismos, retruécano (eril)
spoonerism
çekim: çoğul retruécanos
eş: conmutación
İtalyancaantistrofe, spoonerismo (dişil) /anˈtis.tro.fe/
antistrophe
çekim: çoğul antistrofi
köken: Borrowed from Late Latin antistrophe, antistropha, from Ancient Greek ἀντιστροφή (antistrophḗ, “turning about”). By surface analysis, anti- + strofe.
Rusçaкаламбу́р, спунери́зм
Felemenkçespoonerisme
verspreking door verwisseling van klanken van verschillende woorden
Yunancaπαραδρομή γλώσσας
Japonca語音転換
Korece두음전환
Lehçeantystrofa, gra półsłówek, spuneryzm (dişil) /an.tɘˈstrɔ.fa/
antistrophe (in Greek choruses and dances, the returning of the chorus, exactly answering to a previous strophe or movement from right to left) · antistrophe (the lines of this part of the choral song)
çekim: çoğul antystrofy · tamlayan antystrofy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Ancient Greek ᾰ̓ντῐ́ (ăntĭ́) Ancient Greek ἀντι- (anti-)der. Polish anty- Latin strophalbor. Polish strofa Polish antystrofa From anty- + strofa.
Finceantistroofi, sananmuunnos /ˈɑntiˌstroːfi/
antistrophe (in ancient Greek lyrics the returning of the strophe)
çekim: çoğul antistroofit · tamlayan antistroofin
köken: < Ancient Greek ἀντιστροφή (antistrophḗ).
Macarcaszavakon átívelő metatézis, szpúnerizmus
Dancabakke snagvendt
Vietnamca(phép) nói lái, (phép) nói trại
Taycaคำผวน /kʰam˧.pʰua̯n˩˩˦/
spoonerism
köken: Compound of คำ (kam, “word”) + ผวน (pǔuan, “to spoonerize”), literally “spoonerized word”.
Katalancaantístrofa, contrapet (eril)
spoonerism
çekim: çoğul contrapets
köken: Borrowed from French contrepet.
Tagalogcapamalikid
Esperantokontraŭknalo
Bretoncatreuzviezadenn
ManksçaSpooneraght
cmn首音互换
Etimoloji
Learned borrowing from Ancient Greek ἀντιστροφή (antistrophḗ, “turning about”).