afortunado
/a.foʁ.tuˈna.du/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "afortunado" kelimesi Türkçe'de şans eseri olarak anlamına gelir.
Çeviri
Genelşans eseri olarak
Çekim Tablosu
çoğulafortunados
Tanım
•fortunate; auspicious (coming by good luck or favourable chance) · fortunate; lucky (favourable by good luck)
Diğer Dillerde
Almancadurch glücklichen Zufall (einen), glücklich, glücklicherweise /ˈɡlʏklɪç/
happy; both momentarily and generally in life · lucky; fortunate
çekim: karşılaştırma glücklicher · üstünlük am glücklichsten
eş: froh
zıt: unglücklich, glücklos
köken: From Glück + -lich. Cognate to Silesian East Central German glücklich, Low German glücklik (Paderbornisch) and Yiddish גליקלעך (gliklekh).
aile: Glückliche Inseln, Glückliche Zahl, glücklicherweise, Glücklichkeit, Glücklichsein, hochglücklich, überglücklich, unglücklich
Man braucht nicht viel davon um glücklich zu sein / Wir küssen uns im Sonnenschein
Fransızcafortuné /fɔʁ.ty.ne/
fortunate (having good luck) · befortuned, wealthy, rich, well-off
zıt: infortuné, malchanceux, dépourvu, pauvre
köken: From Latin fortūnātus. By surface analysis, fortune + -é in the form of a past participle.
İspanyolcaafortunado, fortunado (disused) /afoɾtuˈnado/
lucky, fortunate
eş: agraciado, bienaventurado, favorecido, fortunado, suertudo, venturoso
zıt: desafortunado
köken: From afortunar + -ado.
aile: afortunadamente
Me considero afortunado.
Rusçaслуча́йный, счастли́вый, уда́чливый
fortunate, lucky (favoured by fortune)
eş: τυχερός
zıt: κακότυχος, άτυχος
köken: Inherited from Byzantine Greek καλότυχος (kalótukhos). By surface analysis, καλο- (kalo-) + τύχ(η) (tých(i)) + -ος (-os).
aile: καλοτυχιά, καλοτυχία, καλοτυχίζω, καλοτύχισμα
İsveççelycklig /lʏkːlɪ(ɡ)/
happy, joyous, enjoying peace, comfort, etc.; contented · happy, joyous · lucky, fortunate
çekim: karşılaştırma lyckligare · üstünlük lyckligast
zıt: olycklig
köken: lycka + -lig. Similar to Danish lykkelig and Norwegian Nynorsk lukkeleg. Compare also Yiddish גליקלעך (gliklekh) and German glücklich.
aile: lyckligt lottad
en lycklig man
ett lyckligt liv
Gör mig lycklig nu. (Danish) Gør mig lykkelig lige nu. Gör mig lycklig nu. Gör mig lycklig igen.
Finceonnekas /ˈonːekɑs/
lucky, fortunate
çekim: karşılaştırma onnekkaampi · üstünlük onnekkain
köken: onni + -kas
aile: onnekkaasti, onnekkuus, epäonnekas
Macarcaszerencsés /ˈsɛrɛnt͡ʃeːʃ/
lucky, fortunate · opportune, convenient
çekim: karşılaştırma szerencsésebb · üstünlük legszerencsésebb
köken: From szerencse (“luck”) + -s (adjective-forming suffix).
aile: szerencsésen
Latincefortunātus
Dancaheldig /ˈhɛld̥i/
lucky, fortunate · successful · favorable
çekim: karşılaştırma heldigere · üstünlük heldigst
zıt: uheldig
köken: From held (“luck”) + -ig.
Bulgarcaкъсметли́йски, по щастлива случайност
Katalancaafortunat /ə.for.tuˈnat/
fortunate, lucky
köken: From a- + fortuna + -at.
aile: afortunadament, desafortunat
Gürcüceშემთხვევითი /ʃe̞mtʰχʷe̞vitʰi/
random, accidental, casual
çekim: karşılaştırma უფრო შემთხვევითი · üstünlük ყველაზე შემთხვევითი
zıt: მოსალოდნელი
Gujaratçaદૈવવાન, નસીબદાર, ભાગ્યશાળી, સુભાગી
cmn幸運 /幸运
gdfortanach
grcἐυτυχής
iohazarda, hazardala
otaقوتلو
otk𐰴𐰃𐱃𐰞𐰆𐰍
txbskwassu
Etimoloji
Past participle of afortunar.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar