köken: From Gras (“grass”) + Hüpfer (“hopper”). A chiefly northern word, partly from Middle Low German grashüppel (and variants). Not attested in continental West Germanic before the 16th century, but considering Old English græshoppa perhaps older. Compare the similar motivation in German Heuschrecke.
köken: Inherited from Middle French criquet, from Old French criket, from Old French criquer (“to crack, creak”), of Germanic origin. Compare Dutch kriek, krekel (“cricket”), English creak.
grasshopper, locust, especially when toasted as food · small child, tot · a person who flirts with or comes on to their friends' partners or romantic interests.
çekim: çoğul chapulines
eş: saltamontes, langosta
köken: Borrowed from Classical Nahuatl chapolin (“grasshopper”).
grasshopper, locust (insect of the suborder Caelifera or infraorder Acrididea)
çekim: çoğul sprinkhanen
köken: From Middle Dutch sprinchane, from Old Dutch sprinco (“grasshopper”) + hano (“cock, rooster”). The extension is believed to be due to association with the rooster’s twitching movements. Old Dutch sprinco continues Proto-West Germanic *sprinkō (cognate with Middle High German höusprinke), derived from *springan (“to jump”).