köken: From Middle French pause (14th c. in the musical sense), from Latin pausa. The Middle French form may be merely a relatinized spelling of Old French pose (“moment, period of time”, 12th c., whence Dutch poos), itself an early borrowing (if not inheritance) from the same Latin noun; at any rate both forms cannot be separated entirely.
time (the progression from the present into the future) · time (quantity of availability of duration) · a duration of time, especially a long one
çekim: çoğul tempos
eş: tempo técnico
köken: From Old Galician-Portuguese tempo, from Latin tempus (“time”), from Proto-Indo-European *tempos (“stretch”), from the root *temp- (“to stretch, string”).
aile: a tempo, a todo tempo, dar um tempo, de tempos em tempos, fechar o tempo, ganhar tempo, há tempos, lutar contra o tempo, matar tempo, meio-tempo
break, pause, recess (interruption) · rest · caesura (break in a speech, play, poem etc.)
çekim: çoğul tauot · tamlayan tauon
köken: tauota (“to pause”) + -o. Sense “rest” coined by Finnish ethnomusicologist Armas Otto Väisänen in 1915 (in the book Uusia suomenkielisiä säveltaiteen määresanoja).