धोतर
/d̪ʱo.t̪əɾ/
MARATHICE → TR
Tanım
•dhoti
Diğer Dillerde
Fransızcapagne (eril) /paɲ/
loincloth · grass skirt · pagne (African patterned cloth used as a wrap)
çekim: çoğul pagnes
eş: brayet
köken: Borrowed from Spanish paño, from Latin pannus. Doublet of pan.
Felemenkçelendendoek (eril) /ˈlɛn.də(n)ˌduk/
loincloth
çekim: çoğul lendendoeken
eş: heupdoek, paan, schaamrok, schort
köken: Compound of lende + -n- + doek.
Hintçeधोती (dişil) /d̪ʱoː.t̪iː/
dhoti
çekim: çoğul धोतियाँ
köken: Derived from Prakrit *धोत्त (dhŏtta, “cloth”) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-). See there for more.
Pencapçaਚਾਦਰਾ, ਧੋਤੀ (eril)
dhoti, sarong
Gujaratçaધોતી /ˈd̪ʱo.t̪i/
dhoti (a long loincloth worn by men in the Indian Subcontinent)
çekim: çoğul ધોતીઓ
köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *𑀥𑁄𑀢𑁆𑀢 (*dhotta) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-). Related to ધોતર (dhotar).
asচুৰিয়া, ধুতি
Etimoloji
Derived from Old Marathi 𑘠𑘻𑘝𑘿𑘨 (dhotra), from Sanskrit *धोत्रा (*dhotrā). Also influenced by Gujarati ધોતર (dhotar). Compare Hindi धोती (dhotī).