panther, black panther (a leopard or other big cat with black fur) · a big cat of the genus Panthera
çekim: çoğul Panthern · tamlayan Panthers
eş: Leopard, Jaguar, Schwarzer Panther, Pantier, Parder, Pantel
köken: From Middle High German panter, pantel, from Latin panthera, from Ancient Greek πάνθηρ (pánthēr).
panther
çekim: çoğul panthères
eş: léopard
köken: Borrowed from Latin panthera.
aile: panthère nébuleuse
İspanyolca 🔊 tigre (eril) /ˈtiɡɾe/ tiger · jaguar · angry or fierce person
çekim: çoğul tigres
eş: jaguar, tigre americano, yaguareté
köken: From Latin tīgris, from Ancient Greek τίγρις (tígris).
aile: atigrado, barba de tigre, estar para el tigre, gato tigre, hijo de tigre, leche de tigre, mosquito tigre, ojo de tigre, tiburón tigre, tigre asiático
panther · Italian police car
çekim: çoğul pantere
eş: leopardo, nero, volante
köken: From Latin panthēra.
Tigris (a river in Iraq, Syria and Turkey in Mesopotamia)
çekim: çoğul ти́гры · tamlayan ти́гра
eş: лев, орёл
köken: Possibly from English tiger.
🔊 год Ти́гра
tiger · leopard
çekim: çoğul نُمُور · tamlayan نَمِرٍ
köken: From Proto-Semitic *namir-.
🔊 كُفُّوا وَإِلَّا كَفَفْتُمْ مُضْمِرِي أَسَفٍ إِذَا تَنَمَّرَ فِي إِقْدَامِهِ ٱلنَّمِرُ
panther · leopard
çekim: çoğul پلنگها
köken: Compare to Bactrian πορλαγγο-ζινο (porlango-zino), Pashto پړانګ (pṙâng), Sanskrit पृदाकु (pṛdāku, “panther”), and Ancient Greek πάρδαλις (párdalis).
aile: پلنگی
tiger
çekim: çoğul pələnglər · tamlayan pələngin
köken: From Persian پلنگ (palang).
panther
çekim: çoğul бабырлар · tamlayan бабырдың
tiger, Panthera tigris
çekim: çoğul yoʻlbarslar · tamlayan yoʻlbarsning
köken: From Proto-Turkic *yolbars (“panther, leopard, tiger”). Compare Kazakh жолбарыс (jolbarys, “tiger”), Turkmen ýolbars (“lion”), and Tatar yulbarıs (“tiger”).
tiger (Panthera tigris)
çekim: çoğul юлбарыслар · tamlayan юлбарысның
köken: Inherited from Proto-Turkic *yolbars。
tiger
çekim: çoğul gaplaňlar · tamlayan gaplaňyň
köken: Inherited from Proto-Turkic *kaplan (“leopard; tiger”). Cognate with Turkish kaplan (“tiger”).
tiger
çekim: çoğul жолборстор · tamlayan жолборстун
tiger (Panthera tigris)
çekim: çoğul يولۋاسلار
köken: From Proto-Turkic *yolbars, from *yōl and *bars, latter an early Persian borrowing. Cognates with Bashkir юлбарыҫ (yulbarıś), Turkmen ýolbars, Uzbek yoʻlbars.
tiger, Panthera tigris
çekim: çoğul юлбарыҫтар · tamlayan юлбарыҫтың
köken: From Proto-Turkic *yolbars (“panther, leopard, tiger”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (jolbars, “tiger”); Tatar юлбарыс (yulbarıs, “tiger”), Kazakh жолбарыс (jolbarys, “tiger”), Kyrgyz жолборс (jolbors, “tiger”), Uzbek yoʻlbars (“tiger”), Uyghur يولۋاس (yolwas, “tiger”), Turkmen ýolbars (“lion”), etc.
panther, leopard (Panthera pardus)
çekim: çoğul panters
köken: From Middle Dutch pantera, from Latin panthera, possibly via Middle French panthère.
aile: panterprint, sneeuwpanter
panther (big cat of genus Panthera)
çekim: çoğul panteras
köken: From Latin panthēra.
aile: pantera-da-florida, pantera-nebulosa, pantera-negra, panterinha, panterona
panther
çekim: çoğul πάνθηρες · tamlayan πάνθηρα
köken: From Ancient Greek πάνθηρ (pánthēr, “panther”).
tiger (Classifier: 隻／只 m c; 頭／头 m; 匹 m) · tractor · energy-consuming unit or machine
eş: 虎, 李父, 李耳, 於菟, 伯都, 虎
köken: 老 (lǎo, “old; venerable”) is used to indicate respect for the dangerous animal, which is subject to taboo. Compare ancient Chu dialect 於菟.
aile: 一二三四五，上山打老虎, 今晚打老虎, 冇牙老虎, 吃了砒霜藥老虎, 吃了砒霜药老虎, 吃角子老虎, 地老虎, 小老虎, 山上無老虎，猴子稱大王, 山上无老虎，猴子称大王
🔊 在這方圓十里之內根本就沒有老虎。
🔊 在这方圆十里之内根本就没有老虎。
🔊 老虎蒼蠅一起打
Korece 🔊 호랑이 /ˈɸʷo̞(ː)ɾa̠ŋi/ tiger
eş: 범
köken: From Sino-Korean 호랑(虎狼) (horang, “tiger”, literally “tigers and wolves”) + -이 (-i, noun suffix). The meaning of "wolves" has been absorbed by "tiger". Displaced native 범 (beom), which is now dated but survives in various compounds.
🔊 호랑이는 사자보다 크다.
a panther ((black) leopard) · indefinite plural of pant
çekim: çoğul pantrar · tamlayan panters
köken: From Latin panthera
🔊 svart panter
panther (any of various big cats with black fur; most especially, the black-coated leopard of India) · panther (any big cat of the genus Panthera) · leopard (Panthera pardus)
çekim: çoğul pantery · tamlayan pantery
eş: lampart, leopard, rysiec, gw. (Górny Śląsk) pantyra
köken: Internationalism; compare English panther, French panthère, German Panther, ultimately from Latin panthēra, from Ancient Greek πάνθηρ (pánthēr). First attested in 1568.
aile: czarna pantera, pantera śnieżna
tiger
çekim: çoğul ти́гри · tamlayan ти́гра
köken: From Old East Slavic тигръ (tigrŭ), ultimately from Ancient Greek τίγρις (tígris).
tiger, lion
çekim: çoğul नाहरों
köken: Inherited from Sanskrit *नखदर (*nakhadara, literally “tearing with claws”).
tiger (Panthera tigris)
çekim: çoğul tiikerit · tamlayan tiikerin
köken: From Swedish tiger, from German Tiger, from Latin tigris, from Ancient Greek τίγρις (tígris).
aile: liikeri, aasiantiikerihyttynen, amurintiikeri, balintiikeri, bengalintiikeri, ihmistiikeri, indokiinantiikeri, intiantiikeri, jaavantiikeri, kaspiantiikeri
Çekçe 🔊 tygr (eril) /ˈtɪɡr̩/ tiger
çekim: çoğul tygři · tamlayan tygra
aile: tygr balijský, tygr bengálský, tygr indočínský, tygr jávský, tygr jihočínský, tygr kaspický, tygr sibiřský, tygr sumaterský, tygr ussurijský, tygrovaný
panther
çekim: çoğul pantere · tamlayan pantere
köken: Borrowed from French panthère, from Latin panthera, from Ancient Greek πάνθηρ (pánthēr).