വെന്തയം ne demek?

•fenugreek, Trigonella foenum-graecum, an annual herbaceous plant, the leaves of which are used as a vegetable and has seeds that are utilised as a spice.

Diğer Dillerde

AlmancaBockshornklee, Bockshornkleesamen /ˈbɔkshɔɐ̯nˌkleː/

fenugreek

çekim: tamlayan Bockshornklees

eş: Feine Grete, Fenugräk, Fenugreek, Filigrazie, Griechisch Heu, Hirschwundkraut

köken: Bockshorn + Klee

Fransızcafenugrec , senegré , senègre (eril) /fə.ny.ɡʁɛk/

fenugreek (plant) · fenugreek (seed)

çekim: çoğul fenugrecs

eş: senegrain, sénégrain, senègre, senegré, trigonelle

köken: From Latin foenum-graecum.

İspanyolcaalholva , fenogreco (dişil) /aˈlolba/

fenugreek

çekim: çoğul alholvas

eş: mielga, alfalfa

köken: From Andalusian Arabic الْحُلْبَة (al-ḥúlba), from Arabic حُلْبَة (ḥulba). Compare Portuguese alforba.

İtalyancatrigonella (dişil) /tri.ɡoˈnɛl.la/

fenugreek

çekim: çoğul trigonelle

köken: From the genus name: Trigonella

Rusçaпа́житник, фенугре́к, чама́н, шамбала́

Arapçaحُلْبَة

Farsçaشنبلیله /ʃæmbæliːˈlæ/

fenugreek · colchicum (at least variants ending in -id or -it)

köken: From Middle Persian [script needed] (šmblyt /⁠šamblīt, šamblīd⁠/), [script needed] (šmblytk' /⁠šambalīdag⁠/, “fenugreek”), whence also Old Armenian շամղիտակ (šamłitak) and Arabic شِمْلِيدَج (šimlīdaj). Ultimately borrowed from a Semitic language. Compare Jewish Babylonian Aramaic שִׁבְּלִילְתָא (šibbəlīləṯā), Classical Syriac ܫܒܠܝܠܬܐ (šebbəlīltā) and ܦܠܝܠܬܐ (pəlīltā), all from Akkadian 𒊭𒄠𒁀𒇷𒅋𒌈…

Azericegüldəfnə, şəmbəllə /ʃæmbæˈlːæ/

fenugreek, Trigonella foenum-graecum

çekim: çoğul şəmbəllələr · tamlayan şəmbəllənin

köken: From Classical Persian شَنْبَلِیلَه (šanbalīla).

Felemenkçefenegriek , honingklaver (eril) /ˌfeː.nəˈɣrik/

fenugreek (Trigonella foenum-graecum) · fenugreek: the seeds of Trigonella foenum-graecum used as a spice

eş: bokshoornklaver

köken: From Middle Dutch fenegriec, fenigreec, fenigriec, from Latin foenum-graecum.

aile: fenegriekzaad

Portekizcealfarva , alforba , feno-grego (dişil) /awˈfaʁ.vɐ/

alternative form of alforba (“fenugreek”)

çekim: çoğul alfarvas

Yunancaνυχάκι , τριγωνέλλα

υποκοριστικό του νύχι

Japoncaフェヌグリーク

Korece호로파

İsveççebockhornsklöver

Lehçekozieradka (dişil) /kɔ.ʑɛˈrat.ka/

fenugreek (plant and vegetable) · fenugreek (spice)

çekim: çoğul kozieradki · tamlayan kozieradki

eş: kozierodka

Hintçeमेथी (dişil) /meː.t̪ʰiː/

fenugreek (spice)

çekim: çoğul मेथियाँ

köken: From Sanskrit मेथी (methī) or मेथिका (methikā), ultimately from Proto-Dravidian *mentti (“fenugreek”). Cognate with Marathi मेथी (methī).

Fincerohtosarviapila, sarviapila /ˈsɑrʋiˌɑpilɑ/

fenugreek

çekim: çoğul sarviapilat · tamlayan sarviapilan

köken: sarvi + apila

Rumencefân grecesc, fenugrec, schinduf (eril)

fenugreek (Trigonella foenum-graecum)

çekim: tamlayan schindufului

köken: Unknown.

Macarcagörögszéna

İbraniceחִלְבָּה

Latincecarphos , foenum-graecum , telis /ˈkar.pʰɔs/

fenugreek

köken: Borrowed from Ancient Greek κάρφος (kárphos, “small dry stalk, dry twig”).

Dancabukkehorn

Norveççebukkehornkløver

Endonezcekelabat

Bulgarcaсми́ндух

Slovencegrško seno

Estoncalambalääts

Taycaลูกซัด /luːk̚˥˩.sat̚˦˥/

fenugreek

Etimoloji

Ultimately derived from Proto-Dravidian *mentti, cognate with Telugu మెంతులు (mentulu), Kannada ಮೆಂತೆ (mente), Tulu ಮೆತ್ತೆ (mette). Compare Sanskrit मेथिका (methikā), whence Hindi मेथी (methī) and Marathi मेथी (methī), a Dravidian borrowing.

Kelime Ailesi

നീല വെന്തയം