AlmancaDemijohn, Glasballon, Jerobeam, Korbflasche
demijohn (bottle)
çekim: çoğul dames-jeannes
köken: Literally, “Lady Jane”; the name is an alteration of Jeanne.
Les trois autres s'occupaient à décoiffer une énorme dame-jeanne de vin de Collioure; c'étaient les laquais de ces messieurs.
İspanyolcadamajuana, Jeroboam (dişil) /damaˈxwana/ demijohn
çekim: çoğul damajuanas
köken: From dama + Juana, calque of French dame-jeanne.
carboy, demijohn
çekim: çoğul damigiane
köken: From French dame-jeanne (“demijohn, carboy”).
Rusçaбакла́жка, буты́ль, Иеровоам
Felemenkçedamejeanne, grote mandfles
Portekizcegarrafão (eril) /ɡa.ʁaˈfɐ̃w̃/ augmentative of garrafa · large jug usually made of plastic or similar materials · demijohn (large bottle with short neck, typically made of glass)
çekim: çoğul garrafões
köken: From garrafa (“bottle”) + -ão.
carboy, demijohn
çekim: çoğul baniaki · tamlayan baniaka
eş: bania, bańka, czapa, dekiel, balon, bufor
köken: Etymology tree Polish bania Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish baniak From bania + -ak.
demijohn, carboy
çekim: çoğul damešaanit · tamlayan damešaanin
köken: From French dame-jeanne.
Çekçedemižon, Jarobeám (eril) /ˈdɛmɪʒon/ demijohn, carboy (large bottle with a short neck, sometimes with two small handles at the neck, sometimes encased in wickerwork)
çekim: çoğul demižony · tamlayan demižonu
köken: Borrowed from English demijohn. First attested in the 20th century.
demijohn
çekim: çoğul damigene · tamlayan damigene
köken: Borrowed from Italian damigiana. Compare Aromanian damageanã.
demijohn (a large bottle with a short neck, with a handle at the neck, encased in wickerwork)
çekim: çoğul demizsonok
köken: Internationalism via English demijohn and German Demijohn. First attested in 1904.
Bulgarcaдамаджана, Йеровоам (dişil) /dɐmɐˈdʒa̟nɐ/ demijohn (bottle)
çekim: çoğul дамаджа́ни
köken: Borrowed from Ottoman Turkish داماجانه (damacana), from Venetan damigiana.
Katalancadamajoana, Jeroboam (dişil) /ˌda.mə.ʒoˈa.nə/ demijohn
çekim: çoğul damajoanes
köken: From dama + Joana, calque of French dame-jeanne.
Galiçyacagarrafón, Ieroboam (eril) /ɡaraˈfoŋ/ demijohn
çekim: çoğul garrafóns
köken: From garrafa + -ón. Compare Portuguese garrafão.