zephürosz

/ˈzɛfyros/
MACARCA → TR
Tanım
•Zephyrus or Zephyr (the Greek god of the west wind)
Diğer Dillerde
AlmancaZephir (eril)
the west wind · zephyr, light breeze · zephyr cloth
çekim: çoğul Zephire · tamlayan Zephirs
köken: Borrowed from Latin Zephyrus, from Ancient Greek Ζέφυρος (Zéphuros, “Zephyrus, the west wind”).
aile: Zephirblume
Fransızcazéphyr (eril) /ze.fiʁ/
zephyr
çekim: çoğul zéphyrs
köken: From Middle French zephire, from Latin zephyrus.
aile: zef
İspanyolcacéfiro, Céfiro (eril) /ˈθefiɾo/
zephyr
çekim: çoğul céfiros
eş: favonio, aura, brisa
köken: Borrowed from Latin zephy̆rus.
İtalyancazeffiro, zefiro, Zefiro (eril)
alternative form of zefiro
çekim: çoğul zeffiri
Rusçaветеро́к, зефи́р, Зефи́р, лёгкий ветеро́к
Farsçaباد دبور, باد فرودین, صبا /sa.ˈbaː/
zephyr; soft breeze; especially, a morning easterly
köken: Borrowed from Arabic صَبَا (ṣabā).
Felemenkçebriesje
diminutive of bries
çekim: çoğul briesjes
Portekizcezéfiro, Zéfiro (eril) /ˈzɛ.fi.ɾu/
Zephyr; Zephyrus (god of the west wind)
çekim: çoğul zéfiros
eş: Favônio
köken: Borrowed from Latin Zephyrus, from Ancient Greek Ζέφυρος (Zéphuros).
Japonca微風 /so̞jo̞ka̠ze̞/
a breeze, a gentle to moderate wind
İsveççeZefyros
Lehçezefir, Zefir (eril) /ˈzɛ.fir/
zephyr (light refreshing wind; a gentle breeze) · zephyr (thing of fine, soft, or light quality, especially fabric)
çekim: çoğul zefiry · tamlayan zefiru
eş: wiaterek, zefirek
Ukraynacaзефі́р
Hintçeसमीर (eril) /sə.miːɾ/
breeze, gust
çekim: çoğul समीरों
köken: Learned borrowing from Sanskrit समीर (samīra).
मृदु समीर
Fincetuulenhenkäys, tuulonen, Zefyros /ˈtuːlenˌheŋkæys/
breath of wind, breeze, zephyr
çekim: çoğul tuulenhenkäykset · tamlayan tuulenhenkäyksen
köken: tuulen (genitive) + henkäys
Çekçezefýr, Zefyros (eril) /ˈzɛfiːr/
zephyr (wind)
çekim: çoğul zefýry · tamlayan zefýru
Rumencezefir (eril)
zephyr (wind)
çekim: çoğul zefiri · tamlayan zefirului
köken: Borrowed from French zéphyr, from Latin zephyrus.
İbraniceצַפְרִיר
Latincezephyrus, Zephyrus /ˈzɛ.pʰy.rʊs/
the gentle west wind, the western breeze, zephyr; personified as the Greek god Zephyrus
çekim: çoğul zephyrī · tamlayan zephyrī
zıt: apēliōtēs, subsōlānus, sōlānus
köken: Etymology tree Ancient Greek Ζέφυρος (Zéphuros)bor. Latin zephyrus Borrowed from Ancient Greek Ζέφυρος (Zéphuros, “Zephyrus, the west wind”).
Bulgarcaзефир, Зефир
Slovakçazefyr
Estoncaläänetuul
Ermeniceզեփյուռ /zeˈpʰjur/
zephyr, light breeze
çekim: çoğul զեփյուռներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian զեփիւռ (zepʻiwṙ).
Gürcüceზეფირი, ნიავი, სიო /ze̞pʰiɾi/
zephyr
çekim: çoğul ზეფირები · tamlayan ზეფირის
köken: Borrowed from Russian зефир (zefir). Doublet of ზეფიროსი (zepirosi).
Esperantozefiro /zeˈfiro/
zephyr
çekim: çoğul zefiroj
Belarusçaзефі́р
cmn和風 /和风, 微風 /微风
iozefiro
mihau maiangi, kōtengitengi