vajdaság
/ˈvɒjdɒʃaːɡ/
MACARCA → TR
Macarca "vajdaság" kelimesi Türkçe'de voyvodalık anlamına gelir.
Çeviri
Genelvoyvodalık
Tanım
•Vojvodina (a northern autonomous province of Serbia)
Diğer Dillerde
AlmancaVojvodina, Woiwodina, Woiwodschaft, Wojwodina
eine autonome Provinz in Serbien
Fransızcavoïvodie, Voïvodine (dişil)
voivodeship (area)
çekim: çoğul voïvodies
eş: palatinat, voïévodie
köken: voïvode + -ie
İspanyolcaVoivodina
İtalyancaVoivodina
RusçaВоево́дина, воево́дство
Felemenkçewoiwodschap
naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Polen en vroeger ook in andere delen van Oost-Europa
eş: palatinaat
PortekizceVoivodina (dişil)
Vojvodina (an autonomous province of Serbia)
köken: Borrowed from Serbo-Croatian Vòjvodina/Во̀јводина
YunancaΒοϊβοντίνα
αυτόνομη επαρχία της Σερβίας
Japoncaヴォイヴォディナ, ボイボジナ, ボイボディナ
Korece보이보디나
İsveççevojvodskap
Lehçewojewództwo, Wojwodina (nötr) /vɔ.jɛˈvut͡s.tfɔ/
voivodeship (third-level unit of local government and administration in Poland, above a powiat and a gmina) · voivodeship office (headquarters of such a district) · voivodeship authorities (people in charge of such a district)
çekim: çoğul województwa · tamlayan województwa
eş: woj.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weyh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Balto-Slavic *wájas Proto-Slavic *vojь Proto-Slavic *-e- Proto-Indo-European *wedʰ- Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei Proto-Slavic *voda Proto-Slavic *vojevoda Old Polish wojewoda Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Old Polish -dztwo Old Polish województwo Polish województwo Inherited from Old…
UkraynacaВоєво́дина, воєво́дство
Fincevoivodikunta, Vojvodina /ˈʋoi̯ʋodiˌkuntɑ/
voivodeship (administrative division)
çekim: çoğul voivodikunnat · tamlayan voivodikunnan
köken: voivodi + kunta
ÇekçeVojvodina, vojvodství
RumenceVoivodina
İbraniceוויבודינה
Norveççevoivodskap
BulgarcaВойво́дина, войво́дство
SlovakçaVojvodina, vojvodstvo
SlovenceVojvodina, vojvodstvo (dişil) /ʋóːjʋɔdina/
Vojvodina (a northern autonomous province of Serbia)
çekim: çoğul vójvodine · tamlayan vójvodine
köken: From Serbo-Croatian Vòjvodina. Compare vójvodina.
Litvancavaivadija (dişil) /ʋɐɪʋɐdʲɪˈjɛ/
voivodeship
çekim: çoğul vaivadi̇̀jos · tamlayan vaivadi̇̀jos
köken: From vaivadà (“voivode”) + -ija.
Letoncavojevodiste
Estoncavojevoodkond
KatalancaVoivodina (dişil)
Vojvodina (an autonomous province of Serbia)
ArnavutçaVojvodina, Vojvodinë
ErmeniceՎոևոդինա
Gürcüceვოევოდინა /vo̞e̞vo̞dinä/
Vojvodina
Etimoloji
Calque of Serbo-Croatian Vòjvodina/Во̀јводина (literally “voivodeship”), compare German Woiwodschaft and Hungarian vajda (“voivode”), vajdaság.
Kelime Ailesi
vajdasági