woiwodschap
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "woiwodschap" kelimesi Türkçe'de voyvodalık anlamına gelir.
Çeviri
Genelvoyvodalık
Tanım
•naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Polen en vroeger ook in andere delen van Oost-Europa
Diğer Dillerde
AlmancaWoiwodschaft, Wojewodschaft (dişil) /vɔʏ̯ˈvoːt.ʃaft/
voivodeship (a province of Poland)
çekim: çoğul Woiwodschaften · tamlayan Woiwodschaften
köken: From Woiwode + -schaft, after Polish województwo.
Fransızcavoïvodie (dişil)
voivodeship (area)
çekim: çoğul voïvodies
eş: palatinat, voïévodie
köken: voïvode + -ie
İspanyolcavoivodato, voivodia (eril) /boiboˈdato/
voivodeship (the jurisdiction of a voivode)
çekim: çoğul voivodatos
eş: voivodia, voivodía, palatinado
köken: From voivoda + -ato, from Polish wojewoda.
İtalyancavoivodato
Rusçaвоево́дство
Tatarcaвоеводство
Çuvaşçaвӑйпутлӑх
Portekizcevoivodato, voivodia (eril)
voivodeship (the realm of a voivode)
çekim: çoğul voivodatos
köken: From voivoda + -ato.
Yunancaβοεβοδάτο
παλαιότερη διοικητική διαίρεση σε σλαβικές χώρες και στην Ευρωπαϊκή Τουρκία
İsveççevojvodskap
Lehçewojewództwo (nötr) /vɔ.jɛˈvut͡s.tfɔ/
voivodeship (third-level unit of local government and administration in Poland, above a powiat and a gmina) · voivodeship office (headquarters of such a district) · voivodeship authorities (people in charge of such a district)
çekim: çoğul województwa · tamlayan województwa
eş: woj.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weyh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Balto-Slavic *wájas Proto-Slavic *vojь Proto-Slavic *-e- Proto-Indo-European *wedʰ- Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei Proto-Slavic *voda Proto-Slavic *vojevoda Old Polish wojewoda Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Old Polish -dztwo Old Polish województwo Polish województwo Inherited from Old…
Ukraynacaвоєво́дство
Fincevoivodikunta /ˈʋoi̯ʋodiˌkuntɑ/
voivodeship (administrative division)
çekim: çoğul voivodikunnat · tamlayan voivodikunnan
köken: voivodi + kunta
Çekçevojvodství
Rumencevoievodat, voivodat (nötr)
voivodeship
çekim: çoğul voievodate · tamlayan voievodatului
köken: From voievod + -at.
Macarcavajdaság, vajdaságok /ˈvɒjdɒʃaːɡ/
Vojvodina (a northern autonomous province of Serbia)
köken: Calque of Serbo-Croatian Vòjvodina/Во̀јводина (literally “voivodeship”), compare German Woiwodschaft and Hungarian vajda (“voivode”), vajdaság.
aile: vajdasági
Latincepalatinatus, vaivodatus, voivodatus (eril) /pa.ɫaː.tiːˈnaː.tʊs/
palatinate
çekim: çoğul palātīnātūs · tamlayan palātīnātūs
köken: Etymology tree Latin palātīnus Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus, -tūs Latin -ātus Latin palātīnātus From palātīnus + -ātus.
Duodenonageſimus Senator Laicus eſt Caſtellanus Praemetenſis, a Premecz, Palatinatus Poſnanienſis vrbe, denominatus.
Dancavoivodskab
Norveççevoivodskap
Bulgarcaвойво́дство
Slovakçavojvodstvo
Slovencevọ̑jvodina, vojvodstvo (nötr) /ʋóːjʋɔtstʋɔ/
duchy, dukedom, voivodeship
Litvancavaivadija (dişil) /ʋɐɪʋɐdʲɪˈjɛ/
voivodeship
çekim: çoğul vaivadi̇̀jos · tamlayan vaivadi̇̀jos
köken: From vaivadà (“voivode”) + -ija.
Letoncavojevodiste
Estoncavojevoodkond
Galiçyacavoivodato
Baskçavoivoderri
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
palatinaat