Diğer Diller

vadászeb

/ˈvɒdaːsɛb/

MACARCA → TR

Macarca "vadászeb" kelimesi Türkçe'de av köpeği anlamına gelir.

Çeviri

Genelav köpeği

Çekim Tablosu

çoğulvadászebek

Tanım

•hunting dog (any type of dog that that is used in hunting)

Diğer Dillerde

AlmancaJagdhund (eril) /ˈjaːktˌhʊnt/

hound, hunting dog

çekim: çoğul Jagdhunde · tamlayan Jagdhundes

eş: Jaghund

köken: From Middle High German jagdhunt, jagethunt. Also attested as Middle High German jagehunt, jaghunt, and Old High German jagahund, jagahunt. Equivalent to Jagd + Hund.

Fransızcachien de chasse (eril) /ʃjɛ̃ d(ə) ʃas/

hunting dog, hound

çekim: çoğul chiens de chasse

İspanyolcaperro de caza (eril)

hunting dog

çekim: çoğul perros de caza

Rusçaохо́тничий пёс

Felemenkçejachthond (eril) /ˈjɑxt.ɦɔnt/

hunting dog, hound (dog used for hunting)

çekim: çoğul jachthonden

köken: From jacht + hond.

aile: Jachthonden

Yunancaκυνηγόσκυλο (nötr) /ci.niˈɣo.sci.lo/

hunting dog, hunter (a dog used in hunting)

çekim: çoğul κυνηγόσκυλα · tamlayan κυνηγόσκυλου

köken: From κυνήγ(ι) (kyníg(i)) + -ο- (-o-) + σκυλ(ί) (skyl(í)) + -ο (-o).

Japonca猟犬 /ɾʲo̞ːkẽ̞ɴ/

a hunting dog

köken: /repuken/ → /refuken/ → /reuken/ → /rjoːken/ From Middle Chinese compound 獵犬 /猎犬 (liᴇp̚ kʰwen^X, literally “hunt + dog”). Compare modern Mandarin reading lièquǎn.

Korece사냥개 /sʰa̠ɲa̠ŋk͈ɛ/

hunting dog

köken: 사냥 (sanyang, “hunt”) + 개 (gae, “dog”)

İsveççejakthund

hunting dog

çekim: çoğul jakthundar · tamlayan jakthunds

köken: Compound of jakt + hund.

Lehçepies myśliwski

Ukraynacaмисли́вська соба́ка, мисливський пес, мисли́вський соба́ка

Hintçeआखेटक (eril) /ɑː.kʰeː.ʈək/

a hunter · a hunting dog

çekim: çoğul आखेटकों

köken: Borrowed from Sanskrit आखेटक (ākheṭaka). Compare doublet of अहेरी (aherī).

Fincejahtikoira , metsästyskoira /ˈjɑhtiˌkoi̯rɑ/

hunting dog, hound

çekim: çoğul jahtikoirat · tamlayan jahtikoiran

köken: jahti + koira

aile: puolanjahtikoira

Rumencecâine de vânătoare (eril)

hunting dog

çekim: çoğul câini de vânătoare

Dancajagthund

Vietnamcachó săn /t͡ɕɔ˧˦ san˧˧/

a hunting dog · a running dog; lackey; stooge

köken: chó (“dog”) + săn (“to hunt”).

aile: chó săn của đế quốc

Katalancagos caçador, gos de caça (eril)

hunting dog

çekim: çoğul gossos de caça

köken: From gos (“dog”) + de (“of”) + caça (“hunt”).

Galiçyacacan de caza

Galceci hela, helgi (eril)

hound, hunting dog

çekim: çoğul helgwn

köken: hel (“hunting”) + ci (“dog”)

İrlandacagadhar fiaigh , madra seilge (eril)

hunting dog, sporting dog, harrier

çekim: çoğul gadhair fhiaigh · tamlayan gadhair fhiaigh

Tagalogcaganid /ˈɡanid/

wild animal; beast

abалашәараца

adyхьэджашъу, шэкӏуахь

ae𐬯𐬞𐬁𐬥𐬆𐬨⸱ 𐬙𐬀𐬎𐬭𐬎𐬥𐬆𐬨

cmn攆山狗 /撵山狗, 獵犬 /猎犬, 獵狗 /猎狗, 走狗

frobrachet

hsn趕山狗 /赶山狗

iochasohundo

Etimoloji

vadász (“hunting”) + eb (“dog”)

Kelime Ailesi

Vadászebek